vesicle
小胞
解説 Definition
生物学で、液体を含む小さな袋状の構造。細胞内の小胞や皮膚の水疱を指す。
A vesicle is a very small sac or bubble-like structure in a living body or cell. It usually holds liquid, air, or another substance and has a thin outer layer. This is mainly a scientific or medical word used in biology and medicine.
覚え方のコツ Memory Tip
生物の図で、細胞の中を物質を入れて動き回る『小さな膜の袋』を思い浮かべると定着しやすい。vesicle は特定の器官名ではなく、液体や物質を包む小さな sac / bag の総称として覚える。skin では水ぶくれ、cell biology では transport vesicle や synaptic vesicle のように『何かを包んで運ぶ・ためる』場面でよく出る。vehicle や vessel とつづりが少し似るので混同注意。
Picture a tiny bag inside a biology diagram. A `vesicle` is often mentioned with words like `transport` or `synaptic`, so connect it with carrying or storing something in a small membrane pouch. Be careful not to mix it up with `vessel` or `vehicle`, even though the spelling looks a little similar.
例文
The vesicle transports proteins from the endoplasmic reticulum to the Golgi apparatus.
小胞は小胞体からゴルジ体へタンパク質を輸送する。
The doctor examined the fluid-filled vesicle on the patient's skin.
医師は患者の皮膚にできた、液体で満たされた水疱を診察した。
Synaptic vesicles release neurotransmitters into the gap between nerve cells.
シナプス小胞は神経細胞間の隙間に神経伝達物質を放出する。
vesicle の類義語・関連語
vesicle の語源・成り立ち Etymology
フランス語 vesicule を経て、ラテン語 vesicula「小さな袋・水ぶくれ」に由来する。語尾 -icle は縮小を表し、もともと『小さな袋』という感覚なので、生物学で膜に包まれた小胞を指すのが自然に理解できる。関連語は vesica, vesicular。
"Vesicle" came into English through French "vesicule" from Latin "vesicula," meaning a small bag or bladder. The ending "-icle" shows small size, so the original image was literally a little pouch. That sense later fit scientific use for a small sac-like structure; related words include "vesica" and "vesicular."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう