colonnade
意味一覧 (2件)
柱廊
解説
colonnade は、柱の列で支えられた屋根付きの通路や建物前面の廊下を指す建築語です。宮殿・美術館・古典様式の公共建築などで、人が歩いたり建物の外観を整えたりする空間として使われます。単に柱が並んでいる形より、その通路・空間全体を指す点が中心です。
覚え方のコツ
column「柱」を出発点にすると覚えやすい語です。colonnade は一本の柱ではなく、柱が連続して屋根や通路を作る建築空間を指します。-ade は promenade「散歩道」のように、場所やまとまりを感じさせる語にも出ます。日本語では「列柱」とも訳されますが、このエントリでは人が歩ける廊下・回廊としての「柱廊」を中心に考えると区別しやすいです。
列柱
(意味 2)解説
等間隔に並んだ柱の列で、建物の入口や通路に用いられる建築様式。
覚え方のコツ
このエントリの colonnade は、柱廊という建物空間ではなく、建築上目立つ「列柱」そのものを指す意味として覚えます。column「柱」が複数本、規則的に並んで正面や通路の景観を作っている場面を思い浮かべるとよいです。建物内を歩く場所より、古代神殿や公共建築の写真で見える、反復する柱の並びに焦点を当てるのがコツです。
例文
The grand colonnade of the ancient temple still stands as a testament to Roman engineering.
古代神殿の壮大な列柱は、ローマの工学技術の証として今も立っている。
Visitors strolled through the shaded colonnade that connected the two wings of the palace.
訪問者は宮殿の二つの棟をつなぐ日陰の列柱廊を散策した。
The architect designed a colonnade along the building's facade to evoke a classical aesthetic.
建築家は古典的な美意識を喚起するために、建物のファサードに沿って列柱を設計した。
colonnade の語源・成り立ち
フランス語 colonnade から入り、colonne「円柱」に由来します。さらにラテン語 columna「柱」にさかのぼり、column や columnar と同根です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう