えいたんごクイズ

portico

/ˈpɔrtɪkoʊ/

意味一覧 (2件)

noun

ポーチ

解説

porticoは建物の入口前にある屋根付きのポーチを指します。家や公共施設で、雨よけや出入り前の小さな待機場所になる部分をいうことが多く、玄関まわりの外側の空間に焦点があります。

覚え方のコツ

porticoはportal(入口)やporch(ポーチ)と同じく、建物に入る直前の場所を思い出すと覚えやすい語です。日常語のporchより少し書き言葉寄りで、屋根のある入口前の空間を指すことが多いです。別エントリの「柱廊玄関」は柱が目立つ格式ある建築用語として押さえ、ここでは雨よけにもなる玄関前のポーチという基本的な使い方に集中しましょう。

noun

柱廊玄関ちゅうろうげんかん

(意味 2)

解説

「柱廊玄関、ポルティコ」という意味で、建物の正面玄関上に柱で支えられた屋根付きの構造のことです。古典的な建築様式でよく見られ、入口を荘厳に見せます。

覚え方のコツ

この意味のporticoは、単なるポーチではなく、建物正面に柱が並び、屋根を支える格式ある「柱廊玄関」を指します。portal(入口)やporch(ポーチ)と入口まわりの語だと結びつけつつ、colonnade(列柱)のイメージを足すと覚えやすいです。美術館、裁判所、教会、邸宅などで、階段の上に柱付きの屋根が張り出した正面部分を思い浮かべましょう。

例文

The grand portico at the entrance of the courthouse impressed visitors with its columns.

その裁判所の正面玄関の壮大なポルティコは、訪問者に強い印象を与えた。

Classical buildings often feature a portico as a symbol of dignity and importance.

古典的な建物には、しばしば尊厳と重要性の象徴としてポルティコが見られます。

The mansion's white portico with tall columns was a striking architectural feature.

その邸宅の背の高い柱のある白いポルティコは、印象的な建築特性でした。

portico の語源・成り立ち

イタリア語portico、さらにラテン語porticus「柱廊・通路」に由来します。portalやporchと同じく、入口や通り道の感覚を持つ語です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう