faerie
妖精界、妖精の国
解説 Definition
文学的・古風な語で、妖精たちが住むとされる幻想の世界や国を指す。現実とは別の魔法的な領域という響きがあり、民話やファンタジー作品では、神秘的で美しいが時に危険でもある異界として描かれることが多い。文脈によっては妖精たちの領域全体をまとめて表すこともある。
Faerie refers to the world, land, or realm of fairies in traditional stories and fantasy literature. It has a magical and old-fashioned feeling, and is a literary spelling related to fairy. It is usually used in poetic or imaginative contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず fairy を思い出すと覚えやすい語。faerie はその古風・文学的なつづりで、意味も「1人の妖精」ではなく、妖精たちが属する世界全体へ広がるのがポイントです。fantasy 小説で人が迷い込む enchanted realm に近いイメージで、「現実の外にある、美しく神秘的だが少し危うい異界」とまとめると定着します。fairy tale の軽い響きより、faerie は作品世界そのものを包む格調高い語感だと区別すると忘れにくいです。
This is close to `fairy`, and that is the key memory hook. `Faerie` is the older, more literary form, and it usually points not to one fairy but to the whole fairy world. Think of a beautiful but slightly dangerous magical realm in fantasy stories.
例文
Legends say the old forest marks the border of faerie.
伝説では、その古い森が妖精界の境だとされている。
The knight wandered into faerie and lost track of time.
その騎士は妖精の国に迷い込み、時の感覚を失った。
In the poem, faerie is both beautiful and dangerous.
その詩では、妖精界は美しくも危険な場所として描かれている。
faerie の類義語・関連語
faerie の語源・成り立ち Etymology
faerie は fairy の古風なつづりで、古フランス語 faerie「妖精の国・魔法」から来ています。これは fae「妖精」に由来し、さらにラテン語 fatum「運命」と結びつくため、神秘的な存在の語感が生まれました。関連語は fairy, fate。
Faerie is an older, literary spelling of fairy. It came through Old French faerie, which meant "fairy land," "enchantment," or "magic," from fae, meaning "fairy." That French word is linked further back to Latin fatum, meaning "fate," which gave it a sense of supernatural power. It is related to fairy and fate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう