意味一覧 (2件)
妖精
解説 Definition
物語や伝説に出てくる、小さくて不思議な力を持つ存在を指します。森や花の近くに住み、羽があって空を飛ぶ姿で描かれることが多いです。
A faerie is a small magical being from stories and legends. It is often imagined with wings and a connection to nature.
覚え方のコツ Memory Tip
faerie は fairy と同じく「妖精」を指しますが、古風・詩的なつづりで、伝説や幻想文学の雰囲気を強く出したいときに現れます。日常的で親しみやすい fairy に対し、faerie は森、古木、魔法の国といった神秘的な世界を連想すると区別しやすいです。a faerie danced among the flowers のように、花の間で小さな羽ある存在が踊る一場面を固定しましょう。kind faerie、faerie world、faerie folk など、物語調の語との組み合わせで覚えると定着しやすいです。
Think of fairy; faerie is a more old-fashioned, storybook spelling for a fairy-like magical being.
例文
A faerie danced among the flowers.
妖精が花の間で踊っていました。
The child believed a faerie lived in the old tree.
その子どもは、古い木に妖精が住んでいると信じていました。
In the story, a kind faerie helped the lost girl.
その物語では、親切な妖精が迷子の少女を助けました。
妖精界、妖精の国
(意味 2)解説 Definition
文学的・古風な語で、妖精たちが住むとされる幻想の世界や国を指す。現実とは別の魔法的な領域という響きがあり、民話やファンタジー作品では、神秘的で美しいが時に危険でもある異界として描かれることが多い。文脈によっては妖精たちの領域全体をまとめて表すこともある。
Faerie refers to the world, land, or realm of fairies in traditional stories and fantasy literature. It has a magical and old-fashioned feeling, and is a literary spelling related to fairy. It is usually used in poetic or imaginative contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
faerie は現代的な fairy「妖精」一人ではなく、物語に現れる「妖精界・妖精の国」全体を指す文学的・古風な語として覚えます。つづりの ae が、日常世界から古い伝承の異界へ入る入口だと視覚的に印象づけると定着しやすいでしょう。enter faerie、the border of faerie、wander into faerie の形がよく似合い、美しい一方で時間感覚を失ったり危険に遭ったりする神秘的な領域を描きます。fairylandより荘重で伝承的な響き、と押さえると混同しにくくなります。
This is close to `fairy`, and that is the key memory hook. `Faerie` is the older, more literary form, and it usually points not to one fairy but to the whole fairy world. Think of a beautiful but slightly dangerous magical realm in fantasy stories.
例文
Legends say the old forest marks the border of faerie.
伝説では、その古い森が妖精界の境だとされている。
The knight wandered into faerie and lost track of time.
その騎士は妖精の国に迷い込み、時の感覚を失った。
In the poem, faerie is both beautiful and dangerous.
その詩では、妖精界は美しくも危険な場所として描かれている。
faerie の類義語・関連語
faerie の語源・成り立ち Etymology
古いフランス語の faerie に由来し、「魔法」や「妖精の世界」を表す語でした。さらにもとは、運命を決める不思議な存在を表す語と関係があります。
Faerie comes from Old French faerie, meaning magic or the land of fairies. It is related to older words for mysterious beings connected with fate.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう