柱廊付き部屋
解説 Definition
イタリア建築などに見られる、建物に付属した屋根付きの半屋外の廊下や部屋です。通常は柱やアーチに支えられ、外に開いた側面があり、室内と屋外をつなぐ空間になります。
A loggia is a covered outdoor space attached to a building, with one or more open sides. It is usually supported by columns or arches and is common in traditional architecture. Usage note: this word is mostly used in art, design, and building contexts.
使い方 Usage
- 主に建築・美術・デザインの文脈で使います。a loggia overlooking the garden で「庭を見渡すロッジア」です。 The word is mainly used in architecture, art, and design. A loggia overlooking the garden describes one with a view of the garden.
- 可算名詞です。初めて示す一つの場所には a loggia、特定の場所には the loggia を使います。 Loggia is countable. Use a loggia when introducing one and the loggia when referring to a particular one.
覚え方のコツ Memory Tip
lodge から「雨や日差しをしのげる場所」を連想し、そこに柱と外に開いた側面を足して覚えましょう。宮殿や中庭に面した、屋根付きの廊下を思い浮かべると役立ちます。
Use lodge as a memory association for a sheltered place, then add columns and an open side. Picture a covered gallery facing a palace courtyard.
例文
The villa features a beautiful loggia overlooking the garden.
そのヴィラは庭を見渡す美しいロッジアを備えている。
We sat in the loggia enjoying the afternoon breeze.
私たちはロッジアに座って午後の風を楽しんだ。
loggia の類義語・関連語
loggia の語源・成り立ち Etymology
loggia はイタリア語 loggia から英語に入った語で、さらにゲルマン系の「覆いのある小屋・宿」を表す語にさかのぼるとされます。細かな分解より「屋根に守られつつ外へ開く場所」という像が大切で、lodge や loge と親類だと知ると意味がつかみやすいです。
Loggia came into English from Italian loggia. It is usually traced back to a Germanic source meaning a covered hut or shelter, related to English lodge and French loge. The idea stayed close to a place that is protected by a roof but open to the outside.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう