pergola
パーゴラ
解説 Definition
庭に設置する柱と梁で構成された格子状の日よけ構造物。つる植物を這わせる庭園用の棚。
A pergola is an outdoor garden structure with posts supporting an open roof or a frame of cross beams. It is often used to create a shaded walkway or sitting area, sometimes with climbing plants growing over it. The word is common in gardening, landscaping, and home design.
覚え方のコツ Memory Tip
庭まわりの名詞を“配置図”で覚えると定着しやすい語です。pergola は garden や patio に置かれる、柱と梁だけでできた open framework の棚状構造物。上はふさがっておらず、vine や wisteria を這わせて木陰を作る場面と一緒に覚えるとよいです。wooden pergola, sit under a pergola が典型。gazebo のような屋根付きのあずまやではない、という対比で押さえると混同しにくくなります。
Remember `pergola` as a garden word. Picture an open wooden frame with posts and crossbeams, often with vines growing over it. `Sit under a pergola` is a useful memory phrase, and it helps to contrast it with a `gazebo`, which has a real roof.
例文
We installed a wooden pergola in the garden and planted wisteria to climb over it.
庭に木製のパーゴラを設置し、その上に藤を這わせるように植えた。
The pergola provided welcome shade during the hot summer afternoons.
パーゴラは暑い夏の午後に心地よい日陰を提供してくれた。
Grapevines draped over the pergola created a beautiful natural canopy.
パーゴラに垂れ下がったブドウの蔓が美しい自然の天蓋を作り出した。
pergola の類義語・関連語
紛らわしい語
pergola の語源・成り立ち Etymology
pergolaはイタリア語pergolaから入り、さらにラテン語pergula「張り出し屋根・ぶどう棚」にさかのぼります。植物を這わせる棚や日よけの構造を表したので、今の「パーゴラ」という意味に自然につながります。関連語はpergula、pergolalike。
Pergola comes from Italian pergola, from Latin pergula, meaning a projecting roof, shed, or vine-covered structure. The word originally named a framework or overhang that gave support and shade. That meaning naturally became the modern English sense of an open garden structure for climbing plants.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう