pavilion
意味一覧 (2件)
展示館
解説 Definition
博覧会、見本市、美術館などで、展示や催事のために設けられる独立した建物を指す名詞です。常設の場合も仮設の場合もあります。
A pavilion in this sense is a separate building used for exhibitions or events, especially at a fair, exposition, or museum. It may be permanent or temporary.
覚え方のコツ Memory Tip
pavilionは、博覧会や展覧会で展示・催事に使う独立した「展示館」です。a country's pavilionなら国別の展示館、a temporary pavilionなら仮設展示館を指します。日本語の「パビリオン」とも重なりますが、ここでは伝統工芸や写真などを展示する建物そのものを思い浮かべましょう。
Think of a national pavilion at an exposition: a separate building created to present exhibits. The phrase `exhibition pavilion` fixes this sense clearly.
例文
The country's pavilion displayed traditional crafts and new technology.
その国の展示館では伝統工芸と新技術が展示されていた。
The museum built a temporary pavilion for the photography exhibition.
その美術館は写真展のために仮設の展示館を建てた。
Crowds gathered outside the main pavilion before it opened.
開館前、主要展示館の外には大勢の人が集まった。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 56人 のうち 56人 が正解しました（100%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年7月18日 です。
東屋
(意味 2)
解説 Definition
庭園や公園に設けられた、屋根の下で休憩したり景色を楽しんだりするための小さな独立構造物を指す名詞です。側面が開放されていることもあります。
A pavilion in this sense is a small roofed structure in a garden or park where people can rest, gather, or enjoy the view. Its sides may be open.
覚え方のコツ Memory Tip
庭園や公園で、屋根の下に入り、日差しを避けながら休んだり景色を眺めたりする小さな建物を思い浮かべます。a garden pavilion「庭園の東屋」や a pavilion beside the lake「湖畔の東屋」のように、場所を示す語とよく組み合わせます。
Picture a `garden pavilion` beside a pond: a small, separate, roofed place where visitors can sit and rest.
例文
We ate lunch in a small pavilion beside the lake.
私たちは湖のそばの小さな東屋で昼食をとった。
Visitors rested in the garden pavilion during the afternoon heat.
来園者たちは午後の暑さを避けて庭園の東屋で休んだ。
A wooden pavilion overlooks the pond.
木造の東屋から池を見渡せる。
pavilion の類義語・関連語
類義語
pavilion の語源・成り立ち Etymology
pavilionは古フランス語を経て、ラテン語papilio「蝶」にさかのぼります。この語はかつて天幕にも用いられ、そこから独立した建物を表す語へ意味が広がりました。
Pavilion came through Old French from Latin papilio, meaning "butterfly." The word was also used for a tent and later broadened to refer to freestanding buildings and structures.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう