upstream
上流工程の
解説 Definition
製造、物流、事業プロセスで、最終段階より前の供給源側や前工程側に近いことを表す形容詞。原料調達、設計、部品供給などについて言い、問題の原因や改善点を早い段階で捉える文脈でよく使う。物理的な川の上流ではなく、流れを比喩的に見た用法。
This phrasal verb means to stand very near someone or something, often in a position slightly above it. It fits scenes like standing by a bed, desk, or something that has fallen. Here the main point is physical position, not watching or controlling someone strictly.
覚え方のコツ Memory Tip
stand over は、stand「立つ」と over「上に・覆うように」という空間イメージを合わせて覚えます。机、ベッド、落ちた物、座っている人などのすぐそばに立ち、少し上から見下ろすような位置関係を表します。stand by は「そばにいる・待機する」に寄りますが、stand over は対象の真横や上側に立つ絵が強いです。まずは The nurse stood over the bed. のような物理的な位置で覚えましょう。
Think of stand as staying upright and over as being above or across something. Stand over suggests being right beside a person or thing and looking down at it. It is useful for scenes near a bed, desk, chair, or something on the floor.
例文
The issue started in an upstream process.
その問題は上流工程の工程で始まった。
We need better communication with upstream partners.
私たちは上流工程の取引先ともっと連携する必要がある。
Upstream decisions affect costs later in production.
上流工程での判断は後の生産コストに影響する。
上流へ、川上へ
(意味 2)解説 Definition
川の流れに逆らい、水源のほうへ進む方向を表す副詞。swim upstream や paddle upstream のように動詞の後で使い、移動の向きを示します。比喩的には、生産工程・情報の流れをさかのぼって前段階へ向かう意味にも広がります。
Upstream means in the direction toward the source of a river, opposite to the way the water is flowing. As an adverb, it describes movement or position, and it can also be used in technical or business contexts for something earlier in a process.
覚え方のコツ Memory Tip
副詞の upstream は「上流へ」と動きの方向を足す語です。salmon swim upstream なら、サケが流れに逆らって産卵場所へ戻る場面を思い浮かべると自然です。位置を表す形容詞の upstream が「上流側の」なら、副詞は「上流側へ進んで」という働き。ビジネスや技術では、問題の原因を工程の前の段階にたどる感覚で使われることもあります。
Split `upstream` into `up` + `stream`. Picture moving up a river toward its source, not following the easy flow. Learn it with the opposite `downstream`, and the pair will stay in memory better.
例文
The salmon swims upstream to spawn.
サケは産卵するために川上へ泳ぐ。
We paddled upstream against the current.
私たちは流れに逆らって上流へ漕ぎ進んだ。
The boat moved upstream toward the source of the river.
その船は川の源に向かって上流へ進んだ。
上流の
(意味 3)解説 Definition
川や水路の流れを基準に、水源に近い側に位置することを示す形容詞。upstream village, upstream dam のように、集落・施設・区域などが「川上側にある」と説明するときに使います。移動方向ではなく所在地の性質を表す点が副詞用法と異なります。
Upstream describes a place that is closer to the source of a river or canal, using the direction of the water flow as the reference point. As an adjective, it is used before a noun to show that a village, dam, bridge, or other place is on the upper part of the river. It describes the location itself, not the action of moving against the current.
覚え方のコツ Memory Tip
upstream は up「上へ」+ stream「流れ」。地図上の高さというより、川の流れをたどったときに source「水源」に近い側を指す語です。形容詞では名詞の前に置き、upstream farms「上流域の農場」、upstream bridge「上流側の橋」のように場所の属性を示します。川を移動する動作ではなく、「どこにあるか」をラベルづけする語として覚えると区別しやすくなります。
Think of upstream as up + stream. It does not mean higher on a map in a general way, but closer to the source of the river. As an adjective, it labels where something is, as in upstream farms or an upstream bridge, rather than describing movement on the water.
例文
The upstream village gets its water from a mountain spring.
その上流の村は山の湧き水を生活用水にしている。
Engineers inspected the upstream dam after the heavy rain.
技術者たちは大雨の後、その上流のダムを点検した。
Several upstream farms were affected when the river changed course.
川の流れが変わったとき、いくつかの上流の農場が影響を受けた。
upstream の語源・成り立ち Etymology
upstream は古英語 up「上へ」+ stream「川の流れ」から成る語です。stream はゲルマン祖語を経て「流れる」が核で、川をさかのぼる向きから「上流へ」の意味になりました。関連語は stream, downstream。
`Stand` comes from Old English `standan`, meaning "to stand." `Over` comes from Old English `ofer`, meaning "above" or "across." Together they create the spatial idea of standing near and over something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう