uphill
意味一覧 (3件)
上り坂に
解説 Definition
移動の向きが坂・丘・道の高い側へ向かうことを示す副詞。go, walk, run, climb などの後に置き、実際に勾配を上がって進む場面を描く。比喩的な苦労ではなく、地形と進行方向が焦点です。
"Uphill" is an adverb that shows movement toward the higher part of a slope, hill, or road. It is often used after verbs like go, walk, run, or climb to describe physically moving up a rising path. The focus is on the direction of movement and the shape of the land, not on a metaphorical struggle.
覚え方のコツ Memory Tip
merry は happy よりも「場面全体が楽しい」感じに寄せて覚えると使いやすい語です。Merry Christmas のように、祝日・集まり・歌・笑い声と結びつきやすく、個人の気分だけでなく周囲まで明るい雰囲気があります。fun はくだけた「楽しい」、enjoyable は広く使える「楽しめる」、merry は少し伝統的で祝祭感のある「楽しい」です。
Merry is often easier to remember if you think of it as more than just happy. It fits scenes where the whole atmosphere feels bright and festive, like Merry Christmas, songs, laughter, or holiday gatherings. Fun is more casual, enjoyable is broad and neutral, and merry has a slightly traditional, celebratory feeling.
例文
We walked uphill to the temple.
私たちは寺まで上り坂に歩いて行った。
The children ran uphill as fast as they could.
子どもたちはできるだけ速く上り坂に走っていった。
The road curves uphill through the forest.
その道は森の中を上り坂に曲がりながら続いている。
困難な
(意味 2)解説 Definition
形容詞のuphillは、物事が簡単には進まず、多くの努力や時間が必要な状態を表す。仕事、交渉、回復、選挙などで、成功までの道のりが厳しいときによく使う。前途の厳しさや不利さを強調する、比喩的な表現。
覚え方のコツ Memory Tip
up + hill で、まず「坂を上る絵」を固定すると忘れにくい語です。単に difficult というより、進もうとしても重力に逆らうぶん前進がしんどい、という感触まで含むのが uphill。an uphill battle / struggle / task の形でよく出て、「勝てないとは限らないが、かなり骨が折れる戦い・課題」という場面で覚えると定着します。反対語 downhill とセットで置くと、努力が要る方向というニュアンスがはっきりします。
例文
Winning back customer trust will be an uphill task.
顧客の信頼を取り戻すのは骨の折れる仕事になるだろう。
They faced an uphill struggle after the funding was cut.
資金を削減されたあと、彼らは厳しい苦戦を強いられた。
For a new candidate, beating the incumbent is an uphill battle.
新人候補にとって、現職を破るのは困難な戦いだ。
上り坂
(意味 3)解説 Definition
名詞を修飾して、達成までに抵抗や不利が多く、前進するほど努力を求められる様子を表します。an uphill battle/task/struggle のように、競争・仕事・交渉などの厳しい見通しを言う時に使います。
Uphill describes something that slopes or goes upward. It is used for roads, paths, or movement, and it can also suggest that something feels difficult or requires more effort.
覚え方のコツ Memory Tip
坂を上る物理的な感覚が、「進むほどきつい」という比喩に広がった形容詞です。an uphill battle は、負けが決まった戦いではなく、勝つには押し返す力が要る戦い。an uphill task なら、着手はできるが完了までが重い課題です。単なる difficult より、相手の抵抗、不利な条件、長い努力を含む場面に向きます。坂道を一歩ずつ登る映像で覚えると自然です。
This word is easy to picture: `up` + `hill`. That image helps you remember the feeling too, because `uphill` often suggests effort, resistance, and slow progress. Common phrases like `an uphill battle` or `an uphill struggle` make the meaning stick. Learn it together with the opposite, `downhill`.
例文
Climbing that mountain is uphill all the way.
その山を登ることは困難な道のりです。
Getting a promotion at that company is an uphill battle.
その会社で昇進することは困難な闘いです。
It will be an uphill task to finish the project on time.
そのプロジェクトを期限内に終えるのは難しいでしょう。
uphill の語源・成り立ち Etymology
古英語の up「上へ」と hyll「丘」に由来します。文字通り「丘を上る方向」を表し、downhill や hilltop と同じ hill を含む語です。
The word comes from Old English up, meaning "up," and hyll, meaning "hill." It originally meant moving toward the top of a hill, with the same hill element seen in words like downhill and hilltop.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう