arduous
arduous は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「大変な、困難な、険しい」という意味があります。発音記号は /ɑːrˈduːəs/ です。
大変な
解説 Definition
非常に困難で、多くの努力や忍耐を必要とする仕事や状況のこと。完成が難しく、疲労をもたらす活動を指します。
Arduous means very difficult and requiring a lot of effort, energy, or time. It is often used for work, journeys, training, or tasks that are physically or mentally demanding. The word has a formal tone.
覚え方のコツ Memory Tip
difficult より一段重く、「長時間の努力でへとへとになる難しさ」まで含む形容詞として覚えると残りやすいです。arduous task / journey / training の形でよく出て、数学の問題のように頭だけで難しいものより、体力・気力を削る仕事や道のりに合います。hard work をさらに重くした語感。laborious と近いですが、arduous は特に達成までの道のり全体がきつい感じ。単に「難しい」で済ませず「骨の折れる」と結びつけるのがコツです。
Think of a word stronger than `difficult`: `arduous` suggests long, tiring effort. It fits well with collocations like `arduous journey`, `arduous task`, and `arduous training`. Remember it as the kind of difficulty that drains your energy, not just your brain.
例文
The three-day climb up the mountain was arduous.
その山を登る三日間の道のりは大変だった。
The arduous task of organizing the archives required months of work.
アーカイブを整理する大変な作業には数か月を要した。
Despite the arduous conditions, the team persevered.
大変な状況にもかかわらず、チームはやり抜いた。
困難な
(意味 2)解説 Definition
困難で、多くの努力と労力が必要なこと。肉体的にも精神的にも試練となるような状況を表す。
例文
The mountain climbing was arduous but rewarding.
その山登りは困難だったが、非常にやりがいがあった。
The arduous journey tested their determination.
その困難な旅は彼らの決意を試した。
She faced an arduous process to recover from her illness.
彼女は自分の病気からの回復という困難な過程に直面した。
険しい
(意味 3)解説 Definition
困難で、多くの努力や苦労が必要である。肉体的・精神的に非常に疲れやすい。
例文
The arduous path led up the steep mountainside.
その困難な道は、急な山腹をのぼっていく道だった。
The terrain was arduous and difficult to traverse.
その地形は険しく、通過するのが困難だった。
The hike became more arduous as they climbed higher.
彼らがより高く登るにつれ、その道は険しくなった。
arduous の類義語・関連語
arduous の語源・成り立ち Etymology
arduous はラテン語 arduus「高い、けわしい」が源で、もともと急な坂を登る感覚から「骨の折れる」へ広がりました。arduously や arduousness も同根で、難事を「険しい上り道」と捉える比喩が語義の芯だと分かります。
Arduous comes from Latin arduus, meaning "steep," "high," or "difficult to reach." The word first suggested climbing a steep slope. From that physical image, it developed into the more general meaning of something hard, demanding, or requiring much effort; arduously and arduousness come from the same source.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう