marquee
marquee は英検1級レベルの英単語で、「看板、大テント」という意味があります。発音記号は /mɑrˈkiː/ です。
意味一覧 (2件)
看板
解説 Definition
劇場や建物の入り口に設置される大きく照らされた看板。映画のタイトルやイベント情報などを表示する。夜間に照らされることで、遠くからでも注目を集める。
A marquee is a large sign, especially above the entrance of a theater, cinema, or hotel, that shows a name or important information. It is used in public places to attract attention. In some contexts, it can also refer to a covered structure at an entrance.
覚え方のコツ Memory Tip
marquee は、映画館・劇場の入口で上に張り出し、ライトで作品名や催しを大きく見せる看板だと場面ごと覚えると定着しやすいです。billboard が道路沿いの巨大広告なら、marquee は「建物の入口で客を迎える目立つ看板」。劇場の印象が強い語ですが、店や施設の入口にある大きな電飾看板にも使われることがあります。theater, cinema, lights, show title と結びつけると、普通の小さな sign とは違う語だと区別できます。
Remember `marquee` as the special sign over the entrance of a theater or cinema, often with lights and the show title. It is not just any `sign` or `board`. Link it with words like `theater`, `movie`, `lights`, and `entrance`.
例文
The marquee announced the names of famous actors appearing that night.
その看板にはその夜出演する有名な俳優の名前が掲げられていた。
The bright marquee was visible from the street.
その明るく照らされた看板は通りから見ることができた。
The store's marquee advertised their special sale.
その店の看板は特別セールを宣伝していた。
大テント
(意味 2)解説 Definition
大規模な催しや宴会で使われる天幕状のテントで、側面に壁を設けて風雨を防ぐことができる。もう一つの意味として、劇場やホテルなどの入口上部に取り付けられた張り出しの庇や看板も指す。どちらも人を迎える場面で目立つ構造を意味する。
A marquee is a large tent used for outdoor events such as weddings, parties, or fairs. It creates a covered space where people can gather, eat, or watch activities.
覚え方のコツ Memory Tip
marquee は「イベント会場で人を迎える大きなテント」としてまず覚えると、この行の意味に合います。a wedding marquee, a large marquee, under the marquee のように、結婚式・フェス・屋外パーティーで雨風をよけながら人が集まる天幕を思い浮かべると定着します。劇場入口のひさし看板を指す用法もありますが、ここではまず「催し用の大テント」。canopy よりも大きく、華やかなイベント感のある覆いだと切り分けるとよいです。
Picture a big white tent at a garden wedding. A marquee is larger and more formal than an ordinary tent, with tables, lights, and guests inside. Remember the phrases "set up a marquee" and "under the marquee."
例文
The wedding reception was held under a large marquee in the garden.
結婚式の披露宴は庭の大きなテントの下で行われました。
The marquee provided shelter from the rain during the outdoor festival.
大テントは屋外フェスティバル中の雨をしのぐ役割を果たしました。
The theater's marquee announced the movie titles in bright lights.
劇場の入口上部の庇には明るいライトで映画のタイトルが掲示されていました。
marquee の類義語・関連語
marquee の語源・成り立ち Etymology
marquee はフランス語 marquise に由来し、もとは貴婦人用の天蓋や大きな張り出しを指しました。marquis と同系で、語形は借用語として入っています。劇場入口の張り出し看板を指すのは、「人を迎える覆い」が前面の表示板へ意味拡張したからです。
Marquee comes from French marquise. It originally referred to a large covered structure or canopy, especially one linked with noble use. In English, the idea shifted from a protective covering to the roofed sign over a theater entrance. It is related in form to marquis and marquise.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう