陽気な
解説 Definition
ほがらかな、陽気な、楽しい。明るい気分、または人が明るく楽しい態度を持っていることを表します。クリスマスと関連した言葉としても使われます。
If someone is jolly, they are cheerful, friendly, and full of good humor. The word often describes a warm and lively personality, and it can sound a little old-fashioned in some situations.
覚え方のコツ Memory Tip
happy が単に「うれしい」なら、jolly は表情・声・ふるまいまで明るく、周囲まで楽しい気分にする「陽気さ」を思い出すと定着しやすいです。cheerful に近いですが、jolly のほうが少しくだけて温かく、a jolly man のように人柄の明るさを描く感じがあります。クリスマスのサンタ像や jolly laughter のようなにぎやかな場面と結びつけると覚えやすく、静かな満足を表す happy とは違って、外にあふれる上機嫌を示す語だと押さえると混同しにくくなります。
`Jolly` is stronger and more lively than just `happy`. It suggests a person whose smile, voice, and mood make other people feel cheerful too. A useful image is a `jolly laugh` or a `jolly old man`.
例文
Despite the bad weather, the children maintained a jolly mood and played games indoors.
悪い天気にもかかわらず、子どもたちは陽気な気分を保ち、屋内でゲームをしました。
The jolly Santa Claus laughed heartily as he distributed gifts to the children.
ほがらかなサンタクロースは子どもたちにプレゼントを配ると心から笑いました。
His jolly personality and sense of humor made him popular among his colleagues.
彼のほがらかな性格とユーモアのセンスは彼を同僚の間で人気者にしました。
jolly の類義語・関連語
jolly の語源・成り立ち Etymology
jolly は古フランス語 jolif「陽気な、華やかな」から来た語です。語源の奥は不詳ですが、もとは見た目の楽しさや晴れやかさも含む語で、そこから英語で「陽気な」が中心の意味になりました。関連語は jollity, joli。
Jolly came into English from Old French jolif, meaning "cheerful," "lively," or "fine-looking." Its deeper origin is uncertain, but the older word seems to have included brightness and outward charm as well as good spirits. In English, the meaning settled mainly on a warm, cheerful feeling. Related words include jollity.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう