sloppy
sloppy は英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「ずさんな、だらしない」という意味があります。発音記号は /ˈslɑːpi/ です。
意味一覧 (2件)
ずさんな
解説 Definition
整理整頓ができていない、だらしない、または不正確な状態を表します。気配りや注意が不足している様子を示します。
Sloppy describes something done carelessly and without enough attention or control. It can refer to work, writing, behavior, or appearance that seems messy or not well organized. It can also describe food or materials that are wet and messy.
覚え方のコツ Memory Tip
この sloppy は、身なりの「だらしない」ではなく、仕事・議論・計算・管理などが「ずさんな」という意味です。sloppy work, sloppy reasoning, sloppy accounting のように、注意や確認が足りず、結果として誤りや抜けが出そうな品質を表します。careless は本人の不注意に焦点があり、sloppy は仕上がりや処理全体が粗く見える点を強く意識すると区別しやすいです。
Place `sloppy` on the opposite side of `neat`. It is useful because it works for both appearance and quality: `a sloppy room`, `sloppy handwriting`, `sloppy work`. Compared with `careless`, `sloppy` makes you think more about the messy, weak result.
例文
His sloppy work was unacceptable to the manager.
彼のだらしない仕事はマネージャーに受け入れられませんでした。
She made sloppy mistakes in her essay.
彼女はエッセイでずさんな誤りを犯しました。
The sloppy appearance of the room embarrassed him.
その部屋のだらしない様子は彼を恥ずかしくさせました。
だらしない
(意味 2)解説 Definition
身なりや部屋、机の上などが整っておらず、だらしない印象を与えるときに使う。人については服装や態度、物については配置や見た目の乱れを表すことが多い。仕事の質が粗いという意味の「ずさんな」とは文脈が異なる。
Sloppy describes a person, room, desk, or other thing that looks untidy and gives a careless, messy impression. For people, it often refers to clothes, appearance, or behavior, and for things, it often refers to a disordered arrangement or poor appearance. It can also describe work, writing, or explanations that are not done carefully, but the feeling is more about a loose, messy result than simply poor quality.
覚え方のコツ Memory Tip
sloppy は neat（きちんとした）の反対側に置くと覚えやすい語。見た目が messy なだけでなく、仕事・説明・字などが「雑で詰めが甘い」にも広がる。a sloppy room, sloppy handwriting, sloppy work のように、部屋から作業品質まで使えるのがポイント。似た careless は「不注意」、sloppy は「仕上がりがだらしなく雑」という印象が強い。語尾 -y は cloudy, muddy のように「その状態っぽい」形容詞でよく出るので、その型でも覚えられる。
It helps to remember sloppy as the opposite of neat. The word can describe not only a messy room or appearance, but also sloppy handwriting, sloppy work, or a sloppy explanation. Unlike careless, which focuses on lack of attention, sloppy often suggests that the final result looks loose, messy, and not well finished.
例文
His room was so sloppy that he could never find his keys.
彼の部屋はとてもだらしなくて、鍵を見つけられなかった。
She looked sloppy in a wrinkled shirt and untied shoes.
しわだらけのシャツとほどけた靴ひもで、彼女はだらしない印象だった。
The report was sloppy and full of small mistakes.
その報告書は雑でだらしなく、小さなミスが多かった。
sloppy の語源・成り立ち Etymology
sloppy は slop「こぼれる液体・ぬかるみ」に形容詞語尾 -y が付いた語で、slop は古ノルド語系の語です。もとは水っぽくぐしゃっとした状態なので、そこから「だらしない」「ずさんな」に広がったと見ると腑に落ちます。sloppily や sloppiness も同じ語根です。
Sloppy comes from slop plus the adjective suffix -y. Slop is from a Scandinavian source, probably Old Norse, and referred to spilled liquid, mud, or wet mess. Because something muddy or splashed looks untidy, the word later came to mean careless or not done neatly. Related words include sloppily and sloppiness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう