symptom
symptom は英検準2級・英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「症状、兆候」という意味があります。発音記号は /ˈsɪmptəm/ です。
意味一覧 (2件)
症状
解説 Definition
症状は病気や健康上の問題を示す兆候や特徴的な現象です。病人が感じたり医師が観察する身体的または精神的な変化を意味します。
A symptom is a physical or mental sign that shows a person may have an illness or health problem. It is commonly used in medical and health contexts. A symptom is what someone experiences or notices, such as pain, fever, or tiredness.
覚え方のコツ Memory Tip
symptom の「症状」は、病気や不調として体や心に現れるサインを指します。cold symptoms, flu symptoms, symptoms of stress のように、病名や状態と一緒に覚えると定着しやすいです。medical sign は医師が客観的に確認する所見を指しやすい一方、symptom は本人が感じる痛み・だるさ・不安・吐き気なども含みます。health problem が表面に出たもの、と考えると使い分けやすくなります。
Remember symptom as a sign of illness or poor health that appears in the body or mind. Learn it in phrases like cold symptoms, flu symptoms, and symptoms of stress. It often includes what the sick person feels, such as pain, tiredness, or anxiety.
例文
Common symptoms of flu include fever and cough.
インフルエンザの一般的な症状には発熱と咳が含まれます。
The doctor asked about the patient's symptoms.
その医者は患者の症状について尋ねました。
Early symptoms can help with quick diagnosis.
初期症状は迅速な診断を助けることができます。
兆候
(意味 2)解説 Definition
「symptom」は病気の症状だけでなく、問題や変化が表面に現れた兆候も表す。多くは symptom of ... の形で、売上低下や沈黙のような目に見える出来事が、背後にある別の問題を示しているときに使う。原因そのものではなく、その現れを指す語。
A symptom is a sign that something is happening, especially a disease or another problem. It is often used for physical illness, but it can also describe a visible result of change or trouble, such as silence, delay, or falling sales. We often say "a symptom of ..." when one thing shows that there is a deeper cause behind it. A symptom is not the cause itself, but the way the cause appears.
覚え方のコツ Memory Tip
symptomはギリシャ語由来で「一緒に起こるもの」が元です。病気そのものではなく、発熱や痛みのように内側の異常を外に知らせる「兆候」を指します。典型的にはflu symptomsやearly symptomと結び、signより患者が感じる症状寄りです。原因ではなく表に出た手がかり、と覚えると核が残ります。
Think of tutorial from tutor, a person who teaches one student or a small group. A tutorial is the time when you learn with that tutor, ask questions, and check your understanding. It is different from a large lecture or a general class. Picture phrases like "a weekly tutorial" or "a tutorial with a professor" to remember this meaning.
例文
A fever can be a symptom of the flu.
熱はインフルエンザの兆候であることがあります。
The sudden drop in sales was a symptom of a bigger problem in the company.
売上の急な減少は、会社のより大きな問題の兆候でした。
Her long silence was a symptom of growing frustration.
彼女の長い沈黙は、募る不満の兆候でした。
symptom の語源・成り立ち Etymology
symptom は後期ラテン語 symptoma を経てギリシャ語 symptoma にさかのぼり、syn-「共に」＋ piptein「落ちる」が語源です。『体に起こって表に現れるもの』という感覚が症状につながり、関連語に symptomatic、asymptomatic があります。
Symptom came into English through Late Latin symptoma, from Greek symptoma. It is built from syn- meaning "together" and piptein meaning "to fall." The original idea was something that "happens together" with a condition and shows itself outwardly. Related words include symptomatic and asymptomatic.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう