hog
hog はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「豚、独り占めする」という意味があります。発音記号は /hɑːɡ/ です。
意味一覧 (2件)
豚
解説 Definition
hog は家畜として育てられた成長した豚を指す名詞で、農場・畜産・食肉の話で使われやすい語です。単なる pig よりも「大きい／太った／出荷対象の豚」という具体性が出ることがあり、wild hog では野生化した豚も表します。
A hog is an adult pig that is raised as livestock, especially on a farm. It is often used in farming, meat production, and market contexts, so it can sound more specific than the general word pig. The word may suggest a large or heavy pig, and wild hog can also mean a pig that lives in the wild.
覚え方のコツ Memory Tip
pig が一般的な「豚」なら、hog は柵の中で丸々育った家畜を思い浮かべると区別しやすいです。かわいい子豚よりも、重量感のある成獣や市場に出される家畜という絵で覚えるのがコツです。ニュースや農業の文脈では hog prices, hog farm, wild hog のように、産業・管理・野生化した動物として語られます。動詞の「独り占めする」は、この大きな豚の食いしん坊な印象から比喩的に広がった用法として結びつけておきましょう。
If pig is the general word, think of hog as the bigger farm animal inside a pen. Picture a heavy adult pig raised for farming or the market, not a cute little piglet. This image also helps you remember the verb sense "to hog," meaning to keep too much for yourself.
例文
The farmer keeps several hogs behind the barn.
その農家は納屋の後ろで何頭かの豚を飼っている。
Hog prices have risen because feed costs are higher this year.
今年は飼料費が高いため、豚の価格が上がっている。
Wild hogs damaged the fields during the night.
夜の間に野生化した豚が畑を荒らした。
独り占めする
(意味 2)解説 Definition
hog は、共有されるはずの物・場所・会話の時間・注目などを一人で抱え込み、周囲に回さないことを表す動詞です。カジュアルで非難を含み、「遠慮なく取りすぎる」「場を自分中心にしてしまう」という場面でよく使われます。
To hog something means to take or use too much of it and not share fairly with others. It is often used for things like space, time, attention, or food. The word is informal and usually shows disapproval of selfish behavior.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞では「みんなの分まで抱え込む」と覚えると使いやすいです。hog the mic ならマイクを離さず話し続ける、hog the road なら道幅を取りすぎる、hog the bed ならベッドを占領する、というように目的語は共有スペースや注意の対象になりがちです。monopolize よりくだけた響きで、相手への軽い注意や不満に向きます。名詞の「大きな豚」から、欲張って場所や利益を取る比喩へ伸びた語です。
Hog means to keep too much for yourself and not share. It is often used with things people are supposed to share, like the spotlight, the conversation, or the remote. Remember the simple warning: Don't hog it.
例文
Don't hog all the cookies; share them with others.
クッキーを全部独り占めしないで、ほかの人にも分けてください。
He tends to hog the spotlight in meetings.
彼は会議で注目を独り占めしがちだ。
The team complained that one player was hogging the ball.
チームは、ある選手がボールを独り占めしていると不満を言った。
hog の語源・成り立ち Etymology
古英語 hogg「豚、若い羊など」に由来するとされます。中英語以降、家畜の豚を指す語として定着し、のちに貪欲さの比喩から動詞義も生まれました。
Hog comes from Old English hogg, which referred to a pig and sometimes a young sheep. From Middle English onward, it became a regular word for a farm pig. Later, a figurative verb sense developed from the idea of greediness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう