rejuvenate
若返る
解説 Definition
休養・睡眠・治療などをきっかけに、本人や身体の一部が若々しい活力を取り戻すことを表します。能動的に何かを変えるより、「疲れが抜けて自分が生き生きした状態になる」感覚が中心です。
To rejuvenate means to make someone or something feel, look, or become younger, fresher, or more energetic. It is often used for health, skin, places, or organizations that are being renewed or improved.
覚え方のコツ Memory Tip
同じ rejuvenate でも、この用法では目的語を強く意識せず、主語側の変化として「若返る」と捉えます。実際には feel rejuvenated や become rejuvenated の形で出会いやすく、十分な睡眠や休暇の後に体・気分・肌が軽くなる場面と結びつけると覚えやすいです。他動詞の「若返らせる」から、結果状態として「若返った」に焦点が移った用法です。
The middle part looks like juvenile, which is connected with being young. The prefix re- means again, so rejuvenate gives the idea of becoming young again. Think of common triggers like rest, treatment, or a vacation that make someone look and feel fresher.
例文
A vacation can rejuvenate your spirit.
休暇はあなたの心を若返らせることができます。
She felt rejuvenated after a good night's sleep.
彼女は良い睡眠の後、若返ったように感じました。
The spa treatment helped rejuvenate her tired skin.
スパトリートメントは彼女の疲れた肌を若返らせるのに役立ちました。
rejuvenate の類義語・関連語
rejuvenate の語源・成り立ち Etymology
rejuvenate は re-「再び」+ juven-「若い」+ -ate で、ラテン語 juvenis「若者」が語源です。関連語は juvenile と rejuvenation。『もう一度若者にする』という形そのままなので、若返るという意味が驚くほど直球で理解できます。
Rejuvenate is built from re- meaning "again" and a root from Latin juvenis, meaning "young." It entered English with the clear idea of "making young again." The meaning later widened from literal youth to restoring freshness, energy, or a newer condition. Related words include juvenile and rejuvenation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう