renew
renew は英検2級・TOEIC 730レベルの英単語で、「更新する、新しくする、再開する、新たにする」という意味があります。発音記号は /rɪˈnuː/ です。
意味一覧 (3件)
更新する
解説 Definition
更新（こうしん）するとは、古いものや期限が切れたものを新しいものに取り替えることです。最新の情報や状態に変えることを意味します。
To renew means to make something continue for a longer time or become active again. It is commonly used for contracts, memberships, licenses, and subscriptions. It can also mean to refresh or restart something such as interest or energy.
覚え方のコツ Memory Tip
renew は「期限・効力・登録などを更新する」という意味に集中して覚えます。new が中にあり、re- は「再び」なので、「古くなった手続き上の状態を、もう一度有効な new の状態にする」と考えると自然です。renew a license, renew a passport, renew a subscription のように、免許・旅券・契約・購読など期限のあるものとよく結びつきます。抽象的な気持ちを新たにするより、事務的な延長・有効化の場面を意識しましょう。
The word new is inside renew, and re- means again. For this use, think of making an official status valid again before or after it expires. Remember common phrases like renew a license, renew a passport, and renew a subscription.
例文
You need to renew your driver's license every few years.
数年ごとに運転免許証を更新する必要があります。
The company renewed its partnership with the software provider.
その会社はソフトウェアプロバイダーとのパートナーシップを更新しました。
Plants renew themselves with fresh growth each spring.
植物は毎春新しい成長で自分自身を更新します。
新しくする、再開する
(意味 2)解説 Definition
renew は、古くなったものや弱まった状態をもう一度新しい状態にする、または中断していた活動を再び始める意味です。関心・努力・約束・議論など、物だけでなく抽象的なものにも使われます。
Renew means to make something new again after it has become old, weak, or less effective. It can also mean to start something again after a pause or break. We use it for physical things like contracts, but also for abstract things such as interest, effort, energy, promises, and discussions. The word often suggests bringing fresh life or strength back to something.
覚え方のコツ Memory Tip
renew は re-「再び」と new「新しい」から考えると、「もう一度 new な状態にする」とつかめます。単に情報を最新にする update とは違い、弱まった力・関心・努力・関係などを新たにする感覚があります。renew interest, renew efforts, renew energy のような組み合わせで覚えると、契約などの「更新する」とは別に、活動や気持ちを再び生き返らせる用法が定着します。
Think of renew as re- plus new: to make something new again. Unlike update, which often means to bring information up to date, renew can give fresh strength or life back to something. Try remembering common pairs like renew interest, renew efforts, and renew energy. This will help you feel its sense of starting again with new force.
例文
I need to renew my passport before my trip next month.
来月の旅行前にパスポートを更新する必要があります。
After a short break, the team renewed its efforts to finish the project on time.
少し休んだ後、そのチームは期限内にプロジェクトを終えるための努力を再開しました。
The speech renewed public interest in the environmental issue.
その演説は環境問題への人々の関心を新たにしました。
新たにする
(意味 3)解説 Definition
renew が「更新する」以外で使われるとき、気持ち・関係・努力などをもう一度新しくして勢いを取り戻すことを表す。中断していた交渉や活動を再び始める、という意味でもよく使われる。制度や契約の期限を延ばす場面より広い用法。
Renew means to make something new again, not only by extending it officially but also by bringing back its strength, energy, or effect. It is often used when feelings, relationships, or efforts become active again after growing weak. It can also mean to start talks, activities, or attempts again after a pause.
覚え方のコツ Memory Tip
renew は new が見えていれば覚えやすい語で、「いったん古くなったものを、もう一度 new に戻す」と考えると定着しやすいです。re- は「再び」の合図。renew a contract, passport, subscription のように、期限や効力を延ばす場面でよく使われます。update が「情報を最新化する」寄りなのに対し、renew は「切れそうなものを更新して続ける」「弱まったものを回復させる」感覚もあり、renew interest や renew confidence の形でも覚えると広がります。
If you can see the word new inside renew, it is easier to remember. Think of it as making something old new again, and let re- remind you of "again." Renew is common for things like a contract, passport, or subscription, but it is also used for things that become strong again, as in renew interest or renew confidence.
例文
I need to renew my passport before my trip next month.
来月の旅行の前にパスポートを更新する必要がある。
After a short break, the team renewed its efforts to finish the project.
少し休んだあと、そのチームはプロジェクトを終えるための努力を新たにした。
The two countries agreed to renew peace talks later this year.
その二国は今年後半に和平交渉を再開することで合意した。
renew の語源・成り立ち Etymology
renew は re-「再び」＋ new から成る語で、中英語で作られましたが、背景にはラテン語 renovare（re-＋novus「新しい」）があります。つまり核は「新しくし直す」で、そこから更新する・回復させるの意味になると納得できます。関連語は novel, innovate。
Renew was formed in Middle English from re- and new, with support from Latin renovare, meaning "make new again." The Latin root novus means "new," and it also appears in words like novel and innovate. The meaning moved naturally from "make new again" to ideas like restoring, refreshing, or updating.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう