newish
やや新しい
解説 Definition
やや新しい、比較的新しいという意味です。完全な新品ではないものの、まだ新しい部類に入るという少しぼかした言い方です。
This means fairly new, but not completely new. It is used in informal English when something was made or bought not long ago. It often suggests an approximate idea rather than an exact one.
覚え方のコツ Memory Tip
new を核にして、-ish が付くと断定をぼかして「やや〜」「〜っぽい」になると覚えると定着しやすいです。newish は brand-new ほど完全な新品ではなく、still fairly new くらいの感覚です。a newish model や a newish restaurant のように、できて少したったがまだ新しい部類の物を会話でゆるく言うときに使います。
The base word is `new`, and `-ish` often means "somewhat" or "not completely." So `newish` means not brand-new, but still fairly new. You can connect it with similar words like `oldish` or `reddish`.
例文
The house is newish but already showing signs of age.
その家はやや新しいが、すでに経年の兆候を示している。
He bought a newish car last year.
彼は去年、比較的新しい車を購入した。
The technology is newish, though several companies have already adopted it.
その技術はやや新しいが、すでにいくつかの企業が採用している。
newish の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
newish の語源・成り立ち Etymology
newish は古英語 niwe 由来の new に、古英語 -isc 由来の接尾辞 -ish が付いた形です。『新しい』を断定せず『新しめ』に弱める働きが見え、renew や novel も同じ印欧祖語 *newo- の流れをくむ同根語です。
Newish is made from new and the suffix -ish. New comes from Old English niwe, and -ish comes from Old English -isc, which can soften or make a meaning less exact. So newish developed to mean "somewhat new" rather than fully new; related words from the same older root include renew and novel.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう