register
意味一覧 (3件)
登録簿
解説 Definition
人名・出欠・宿泊者などを一覧で記録しておく帳簿や表を指す名詞です。学校や病院、ホテルなどで、だれが登録されているかを確認したり、情報を書き込んだりするときによく使われます。紙の台帳にも電子的な名簿にも使えますが、ここでは会計のレジという意味ではありません。
覚え方のコツ Memory Tip
register はまず動詞の『登録する・記録する』を思い出すと、名詞の意味もつながる。店の register は、客が買った商品と金額をその場で“記録する”機械だから『レジ』。cash register と言えばほぼそのまま会計機。at the register は『レジで』、go to the register は『レジへ行く』。receipt は会計後にもらう紙、counter は台・カウンター全体、checkout は会計の場面や売り場を指しやすい。『記録するもの＝register』という芯で、登録簿・会計機の複数の意味をまとめて覚えると混乱しにくい。
例文
Please write your name in the register.
登録簿に名前を書いてください。
The nurse checked the patient register at the front desk.
看護師は受付で患者登録簿を確認した。
His name was missing from the hotel register.
彼の名前はホテルの登録簿に載っていなかった。
登録する
(意味 2)解説 Definition
人や情報、製品などを公式な一覧やシステムに記録して、登録状態にすることを表す動詞です。学校への入学手続き、サイトの会員登録、行政への届け出など、何かを正式に加える場面で幅広く使われます。受け付ける側の事務的な響きがあり、制度や名簿に組み入れる感覚があります。
Profit is the money left after costs are taken away from sales, investment returns, or other income. It is commonly used for businesses, shops, deals, and investing. The key idea is not total money coming in, but the final gain that remains.
例文
You need to register before using the library.
図書館を使う前に登録する必要がある。
She registered her email address on the website.
彼女はウェブサイトにメールアドレスを登録した。
The company is required to register new employees within seven days.
会社は新入社員を7日以内に登録する必要がある。
レジ
(意味 3)解説 Definition
register は、小売店で客が支払いをする「レジ」を指す名詞です。商品を読み取り、合計金額を出し、支払いを処理する機械や会計場所を表します。特に店内案内や接客表現で、pay at the register のように使われます。
A register is a machine or place where sales are recorded and customers pay in a store. It is commonly used in shops, supermarkets, and restaurants. In everyday English, it often means a cash register or checkout.
覚え方のコツ Memory Tip
この名詞 register は、店で支払いをする機械や場所を指す「レジ」です。cash register の cash が省略された形と考えると覚えやすく、売上を記録しながら会計する機械という発想があります。基本義の動詞 register「登録する」と語源はつながりますが、ここでは買い物の場面に限定して、pay at the register や stand by the register のような位置・会計場所として切り分けて覚えましょう。checkout は会計エリアや手続き全体、cashier は人を指します。
In a store, think of `register` as short for `cash register`. It is the machine or place where payment happens, so phrases like `pay at the register` are easy to remember. Keep it separate from `cashier` the person and `receipt` the paper.
例文
Please take your items to the register at the front of the store.
商品を店の前方にあるレジにお持ちください。
The cashier at the register was very friendly and efficient.
レジの店員はとても親切で手際よく対応してくれました。
There was a long queue at every register during the holiday sale.
年末セールの間は、すべてのレジに長い列ができていました。
register の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 regestum（記録されたもの）に由来し、re-（再び）+ gerere（運ぶ・記録する）の合成語。元は公式記録簿の意味で、そこから記録する機械→会計機（レジ）へと意味が変化した。関連語: registry（登記所）、gesture（身振り、gerere由来）。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう