register for
register for は英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「申し込む、登録する」という意味があります。発音記号は /ˈrɛdʒɪstər fɔːr/ です。
意味一覧 (2件)
申し込む
解説 Definition
講座・試験・イベントなどに参加するため、事前に手続きをして名前を入れることを表します。単に行くのではなく、締め切りや申込フォームなどを通して正式に参加意思を示す場面で使います。
To register for something means to officially sign up in advance for a class, exam, event, or similar activity. It is used when you need to complete some formal step, such as filling out a form or meeting a deadline. The phrase shows that you are not just planning to go, but are officially putting your name on the list.
覚え方のコツ Memory Tip
register は「名前を公式なリストに載せる」という中心イメージを持ちます。for は「向かう先・目的」を示すので、register for a class / an exam / an event なら「その講座・試験・イベントに参加するため名前を入れる」、つまり「申し込む」と考えます。sign up for より少し正式で、学校、試験、会議など手続き感のある場面に合います。別エントリの「登録する」は記録に載せる側面が強いので、ここでは参加前の申込行為に注目します。
Think of register as "put your name on an official list." The word for shows the target, so register for a class or an exam means you put your name down for that thing. It is a little more formal than sign up for, and it often appears in school, test, or conference situations.
例文
I registered for the English course before the deadline.
締め切り前にその英語講座に申し込んだ。
You need to register for the exam online by Friday.
その試験には金曜日までにオンラインで申し込む必要がある。
More than 300 people have already registered for the conference.
その会議にはすでに300人以上が申し込んでいる。
登録する
(意味 2)解説 Definition
イベントや講座などに正式に名前を記録して参加を決めることを意味し、「〜に登録する」「〜に記録する」と訳されます。大学の講義・セミナー・サービス利用などの申し込み手続きでネイティブが使います。
To register for something means to officially sign up for it before it happens or before you use it. It is often used for classes, events, exams, websites, or services.
覚え方のコツ Memory Tip
register は「記録簿やシステムに名前・情報を載せる」という堅めの語です。register for は、講座・試験・イベント・サービスなどに参加するため、公式な一覧に自分の情報を入れる動作を表します。気持ちだけで「行きたい」と思うのではなく、form, list, system, record などに情報が残る手続きのイメージです。register for a class / the exam / a conference の形で覚えましょう。
Register has the image of putting your name or information on an official list. In register for, for points to the class, exam, event, or service you are joining. Remember chunks like register for a class, register for the exam, and register for a conference.
例文
She registered for the summer writing workshop yesterday.
彼女は昨日夏の作文ワークショップに登録した。
You need to register for the conference before the deadline.
締め切り前に会議に登録する必要がある。
register for の語源・成り立ち Etymology
register はラテン語 regestum（re-「再び」＋gerere「運ぶ、記録する」）に由来し、「記録簿に載せる」が原義。for が参加先や申込先を示し、「〜へ申し込む」の意味になった。
Register comes from the Latin word regestum, from re- meaning "back, again" and gerere meaning "to carry" or "to record." Its basic idea is putting something into an official record. With for, it developed the meaning of officially signing up for a class, exam, or event.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう