registrars
意味一覧 (2件)
登録係、記録係
解説 Definition
人の名前や情報、できごとなどを正式に書き入れて、記録として残す係の人を表します。学校や会社、会の受付などで、登録や記録を正しく管理する人を指します。
Registrars are people whose job is to enter names or information into official records and keep those records organized. This basic meaning refers to people in charge of registration or record keeping.
覚え方のコツ Memory Tip
register を「登録する」と覚えておくと、registrar は「登録する人」とつなげられます。最後の s は「複数の人たち」と考えましょう。
Connect register with writing information into a list or record. A registrar is the person who does that job, and registrars means more than one.
例文
The registrars checked each student's name on the list.
登録係たちは、名簿でそれぞれの生徒の名前を確認しました。
Two registrars wrote down the names of the new members.
二人の記録係が、新しい会員の名前を書き留めました。
The registrars processed the students' registration forms.
登録係たちは、学生たちの登録用紙を処理しました。
名義書換代理人、株主名簿管理人
(意味 2)解説 Definition
registrars は registrar の複数形で、企業の株式や社債について、名義書換、株主名簿の管理、配当関連の記録などを担当する機関や担当者を指す。金融・証券分野で使われることが多く、一般的な「登記官」や単なる「記録係」よりも限定された専門的な意味を持つ。
Registrars are people or organizations that keep official records and manage registration information. In business and finance, they may handle shareholder lists or record changes in ownership. The word is mostly used in formal or administrative contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
register「登録する・登録簿」を知っていれば、registrar は「登録簿を扱う人・機関」と押さえると覚えやすいです。registration は「登録という行為」、registry は「登録簿・登録機関」で、registrar はその実務担当。金融では shareholder register, transfer of ownership, dividend records の管理文脈で出やすく、複数なら registrars。単なる受付係ではなく、株主名簿や名義書換をきっちり管理する専門役だと結びつけると残りやすいです。
Build this from `register`: a registrar is someone who manages official records. In finance, `registrars` are the people or firms that keep shareholder records accurate and updated. Link it with phrases like `shareholder register` and `stock transfer`, not with buying and selling.
例文
The registrars maintain accurate records of all shareholders.
株主名簿管理人は、すべての株主について正確な記録を管理している。
Corporate registrars handle dividend payments and stock transfers.
企業の名義書換代理人は、配当金の支払いと株式の名義変更を扱う。
Our company hired independent registrars to ensure transparency.
当社は透明性を確保するため、独立した株主名簿管理人を起用した。
registrars の類義語・関連語
registrars の語源・成り立ち Etymology
register は「名簿や記録に書き入れる」という意味の語です。registrar は、そこに「人」を表す形が加わって、登録や記録を担当する人を表すようになりました。registrars はその複数形です。
Registrar comes from register, meaning to enter information in an official list or record. The ending marks a person connected with that action, so a registrar is a person who registers or keeps records. Registrars is the plural form.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう