pollinator
花粉媒介者
解説 Definition
花粉を運んで植物の受粉を助ける生物。ミツバチや蝶などが代表的。
A pollinator is an animal, insect, or other agent that carries pollen from one flower to another, helping plants reproduce. Bees, butterflies, birds, and even wind can act as pollinators. The word is common in biology, farming, and environmental topics.
覚え方のコツ Memory Tip
pollinator は、まず動詞 pollinate「受粉させる」を知ると覚えやすい語。語尾の -or は actor や creator と同じく「〜するもの・人」なので、「受粉させる役」を表す名詞だと整理すると定着する。pollen（花粉）、pollination（受粉）も同じ仲間。文脈では bees, butterflies, insects などと並びやすく、植物に利益をもたらす存在として出ることが多い。pollutant など poll- で始まる別語とは切り分けて覚えると混乱しにくい。
Start from the verb `pollinate`, then add `-or`, the same ending you see in `actor` or `creator`. So a `pollinator` is the thing or creature that does the pollinating job. Keep it with its word family: `pollen`, `pollinate`, `pollination`.
例文
Bees are the most important pollinators for many agricultural crops worldwide.
ミツバチは世界中の多くの農作物にとって最も重要な花粉媒介者である。
The decline in pollinator populations threatens global food security.
花粉媒介者の個体数の減少は世界の食料安全保障を脅かしている。
Butterflies serve as pollinators for wildflowers in meadows and gardens.
蝶は草原や庭園の野草の花粉媒介者としての役割を果たしている。
pollinator の類義語・関連語
pollinator の語源・成り立ち Etymology
pollinator はラテン語 pollen「細かな粉・花粉」を語源とする pollinate に、行為者を表す接尾辞 -or が付いた語です。「花粉を運ぶもの」がそのまま意味になり、関連語に pollen、pollination があります。
Pollinator comes from pollinate plus the agent suffix -or, meaning "one that does something." Pollinate is based on Latin pollen, meaning "fine flour" or "dust," later used for flower pollen. The history is simple: a word for fine powder developed into the plant sense, and pollinator became "something that carries pollen"; related words include pollen and pollination.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう