germinate
germinate は英検1級レベルの英単語で、「芽を出す、発芽する」という意味があります。発音記号は /ˈdʒɝːməˌneɪt/ です。
意味一覧 (2件)
芽を出す
解説 Definition
種や豆などが、水分や温度の条件がそろって小さな芽を出し始めることを表します。庭仕事、理科、農業の文脈で使われ、まだ大きく育つ前の最初の成長段階に焦点があります。
To germinate means to begin growing by putting out a small shoot, especially when a seed or bean has enough water and warmth. It is often used in gardening, science, and farming. The word focuses on the very first stage of growth, before the plant becomes larger. People often say that seeds germinate in soil or that beans germinate under the right conditions.
覚え方のコツ Memory Tip
germinate は germ「芽・胚」から、種の中にある小さな命が外へ出始める場面を思い浮かべると覚えやすいです。grow は育つ全体、sprout は芽がぴょっと出る感じ、germinate は条件が整って発芽が始まるという少し説明的な語です。seeds germinate, beans germinate, germinate in soil の形で覚えると自然です。generate「生み出す」と似ていますが、germinate は新しく作るより、内側にあったものが芽を出すことに焦点があります。
Think of germ as a small living beginning inside a seed. Germinate is the moment when that hidden life starts to come out. Grow is a broad word, and sprout sounds more visual, but germinate especially means that the right conditions have allowed the first stage of growth to begin. It is natural to remember phrases like seeds germinate, beans germinate, and germinate in soil.
例文
Seeds germinate faster when the soil is warm and moist.
種は土が暖かく湿っていると、より早く芽を出します。
The beans began to germinate after two days in water.
その豆は水に二日つけたあと、芽を出し始めました。
Some wildflowers only germinate after a cold winter.
野生の花の中には、寒い冬のあとでしか芽を出さないものもあります。
発芽する
(意味 2)解説 Definition
種や植物が発芽し、成長を始める。また、新しいアイデアや感情が生まれ始める。
To germinate means to begin to grow from a seed into a plant. It is mainly used in biology, gardening, and farming. The word can also be used more broadly for an idea that is just starting to develop.
覚え方のコツ Memory Tip
germinate は、種が水分や温度などの条件を得て発芽し、最初の成長を始めることを表すやや専門的な動詞です。grow「成長する」より前の段階で、芽や根が出始める瞬間に焦点があります。seed germination rate, conditions for germination, seeds germinate のように、理科・農業・栽培説明でよく使います。generate「生成する」と混同せず、生命や考えが芽生える感じで覚えましょう。
Connect `germinate` with a seed beginning to grow. It is earlier than `grow`; it is the stage when the first root or shoot starts to appear. You can remember it with phrases like `seeds germinate`, `germination rate`, and `conditions for germination`.
例文
The seeds will germinate within two weeks.
種は2週間以内に芽生えるでしょう。
New ideas germinated in his creative mind.
新しいアイデアが彼の創造的な心に芽生えました。
In spring, flowers germinate and bloom.
春には、花が芽生えて咲きます。
germinate の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 germen「芽・新芽」に由来します。語幹 germ- は「芽生え」を表し、germination「発芽」や germinal「萌芽的な」と同根です。
Germinate comes from the Latin word germen, meaning "sprout" or "bud." The root germ- is connected with the idea of beginning to grow. It is also related to words such as germination and germinal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう