germinating
意味一覧 (2件)
発芽している
解説 Definition
種や胞子が芽や根を出し始める動きが、今まさに進んでいることを述べる動詞表現。園芸の観察記録、農業、生物実験などで、発芽が始まったかどうかを経過として報告するときに向く。
"Germinating" describes seeds or spores that are in the process of starting to grow. It is used when the first root or shoot is beginning to come out, but the plant is still at a very early stage. This word is common in gardening, farming, and biology when people report changes over time.
覚え方のコツ Memory Tip
germinating は germinate「発芽する」の進行形で、主語の中で変化が起きている最中だと見るのがポイントです。germ は「細菌」の印象が強いですが、ここでは「芽・物事の始まり」という古い意味から来ています。The seeds are germinating. なら、種がまだ苗になったわけではなく、殻の中から根や芽を出し始めている途中。形容詞用法より、観察している変化そのものに焦点があります。
Think of germinating as germinate plus -ing, so it shows that the change is happening now. The word germ may make you think of bacteria, but here it comes from an older meaning: a bud or a beginning. If you say, "The seeds are germinating," you are focusing on the process of the first roots or shoots coming out, not on a fully grown plant.
例文
The seeds are germinating in the warm soil.
種が暖かい土の中で発芽している。
By the third day, several beans were already germinating in the jar.
3日目までに、いくつかの豆はすでに瓶の中で発芽していた。
Researchers checked whether the spores were germinating under the microscope.
研究者たちは、胞子が顕微鏡下で発芽しているかどうかを確認した。
発芽中の
(意味 2)解説 Definition
名詞の前後で、種・豆・胞子などが発芽段階にあることを示す形容詞。germinating seeds のように、保管、移植、湿度管理の対象を「発芽中のもの」として分類して述べる場面で使われる。
Germinating means beginning to grow or sprout from a seed. It is used mainly for plants in the early stage of development, when the seed starts producing a root or shoot. The word can also be used more generally for ideas that are just starting to develop.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞の germinating は「germinating + 名詞」で一まとまりにして覚えると使いやすい語です。動詞の進行形から来ていますが、ここでは動きの報告というより、対象の状態ラベルとして働きます。dormant seeds はまだ眠っている種、seedlings は芽生えた後の苗で、germinating seeds はその間の短い移行段階。料理の豆、園芸トレイ、実験サンプルなど、扱い方を変える必要がある対象を指すときに自然です。
Notice the root `germ`, which can carry the idea of a beginning or small start. `Germinate` means to start growing, and `germinating` shows that the process is happening now. Think of `a germinating seed` as an early stage, before it becomes a visible plant.
例文
The gardener kept the germinating seeds in a warm, dark place.
園芸家は発芽中の種を暖かく暗い場所に置いた。
Germinating beans need consistent moisture.
発芽中の豆には一定の水分が必要だ。
We moved the germinating seeds away from direct sunlight.
私たちは発芽中の種を直射日光から遠ざけた。
germinating の語源・成り立ち Etymology
germinating は germinate「発芽する」の現在分詞。germinate はラテン語 germinare「芽を出す」に由来し、germen「芽・種」が語根です。germ や germination も同系統です。
Germinating is the present participle of germinate. Germinate comes from the Latin verb germinare, meaning "to sprout," and from germen, meaning "bud" or "seed." It is related to words like germ and germination.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう