germinating
発芽中の
解説 Definition
種子や胞子などが芽を出し始めている状態を表す語。動詞 germinate の現在分詞で、形容詞として「発芽中の」の意味で使われることが多い。水分や温度などの条件が整い、根や芽が出始めた初期段階を述べるときに用いる。
Germinating means beginning to grow or sprout from a seed. It is used mainly for plants in the early stage of development, when the seed starts producing a root or shoot. The word can also be used more generally for ideas that are just starting to develop.
覚え方のコツ Memory Tip
まず核は germ。germ は「細菌」でも出会いますが、もともと「芽・始まり」の感覚があり、germinate で「芽を出す」とつながります。そこに -ing が付いた germinating は「今まさに芽を出しつつある状態」。completed な結果ではなく、変化の途中だと意識すると残りやすいです。seed, root, sprout など植物語彙と一緒に覚えると定着しやすく、a germinating seed の形で見れば、「まだ growing や blooming ほど大きくない初期段階」だと区別できます。
Notice the root `germ`, which can carry the idea of a beginning or small start. `Germinate` means to start growing, and `germinating` shows that the process is happening now. Think of `a germinating seed` as an early stage, before it becomes a visible plant.
例文
The gardener kept the germinating seeds in a warm, dark place.
園芸家は発芽中の種を暖かく暗い場所に置いた。
Germinating beans need consistent moisture.
発芽中の豆には一定の水分が必要だ。
We moved the germinating seeds away from direct sunlight.
私たちは発芽中の種を直射日光から遠ざけた。
germinating の類義語・関連語
germinating の語源・成り立ち Etymology
germinating は germinate に -ing が付いた形で、語源はラテン語 germinare「芽を出す」、さらに germen「芽・種」にさかのぼります。germ は「小さな芽・始まり」の感覚を残し、germinal や germ も同根なので、「発芽」が核心だとつかめます。
Germinating comes from germinate with the ending -ing. Germinate goes back to Latin germinare, meaning "to sprout," from germen, meaning "sprout," "bud," or "seed." The word kept the idea of something small beginning to grow, and from there it also came to suggest the early start of an idea or process. Related words include germ and germinal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう