dormant
dormant は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「休眠中の、眠っている」という意味があります。発音記号は /ˈdɔːmənt/ です。
意味一覧 (2件)
休眠中の
解説 Definition
ドーマントとは、活動を一時的に停止している状態、または休眠状態にあることを意味します。火山や生物が活発でない状態を表すのに使われます。また、ビジネスや法律の文脈では、使用されていない口座や会社を指すこともあります。
Dormant means not active for a period of time, but still able to become active later. It is often used for plants, volcanoes, businesses, or abilities that are temporarily inactive rather than gone completely.
覚え方のコツ Memory Tip
dorm- を dormitory（寮）や dormancy と結びつけると覚えやすいです。核になるイメージは「眠っていて、今は動いていない」。dead のように完全に終わった状態ではなく、条件がそろえば再び活動しうる点が重要です。dormant volcano は「死んだ火山」ではなく「休止中の火山」、dormant account は「なくなった口座」ではなく「使われていない口座」。『停止ではなく休眠、一時停止中』という感覚で押さえると忘れにくくなります。
Link `dormant` to `dormitory` or `dormancy`, which both suggest sleeping or resting. The key image is "not active now, but able to become active later." That helps you separate it from words like `dead` or `finished`.
例文
The dormant volcano has not erupted for over three hundred years.
その休眠火山は300年以上噴火していない。
Many seeds remain dormant in the soil until spring arrives.
多くの種は春が来るまで土の中で休眠状態のままだ。
The company's dormant account was reactivated after years of inactivity.
その会社の休眠口座は数年の不活動を経て再度有効化された。
眠っている
(意味 2)解説 Definition
活動を一時停止している状態。特に火山が噴火を中止している期間や、冬の間に植物が成長を停止する状態などを指す。外部条件が整うまでエネルギーを節約しながら、静止した状態で存在する。
例文
The volcano was dormant for centuries before erupting again.
火山は再び噴火する前に何世紀も眠っていた。
In winter, many plants become dormant to conserve energy.
冬には、多くの植物がエネルギーを節約するために眠っている状態になる。
The dormant seed will sprout when conditions are favorable.
眠っている種は条件が良いときに発芽するだろう。
dormant の類義語・関連語
dormant の語源・成り立ち Etymology
dormant は古フランス語 dormant を経て、ラテン語 dormire「眠る」に由来します。語根 dorm- は dormitory や dormancy にも見られ、「眠っているように活動していない」ことから「休眠中の」という意味になりました。
Dormant comes through Old French from Latin dormire, meaning "to sleep." The root dorm- also appears in dormitory and dormancy. Because sleep suggests a state of rest and no activity, dormant came to mean "inactive for a time" or "sleeping" in a figurative sense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう