ridicule
ridicule は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「嘲笑する、冷笑する、嘲笑、あざけり、からかう」という意味があります。発音記号は /ˈrɪdɪkjuːl/ です。
意味一覧 (4件)
嘲笑する
解説 Definition
嘲笑するとは、他人を軽蔑的な態度でからかったり、馬鹿にして笑ったりすることを意味します。言葉や態度で相手を侮辱し、その人の尊厳を傷つける行為です。公の場で行われることが多く、批判よりも悪意を持った侮辱的な性格を持ちます。
To ridicule someone means to laugh at them or make them seem foolish in an unkind way. It is often used when a person, idea, or behavior is treated with mockery. The word is stronger and more negative than simply joking about something.
覚え方のコツ Memory Tip
ridicule は ridiculous（ばかげた）を知っていると覚えやすいです。相手や意見を「まともに扱わず、ばかみたいなものとして笑いものにする」動きが ridicule。単なる laugh at よりも、見下しや侮辱の色がかなり強い語です。公の場で相手の面目をつぶす場面を思い浮かべると定着します。ridicule an idea, be ridiculed の形が頻出。criticize は批判、mock はからかう、ridicule は相手を下に置いて笑いものにする、と差を作ると混同しにくくなります。
Use `ridiculous` as your memory bridge. If something is treated as ridiculous, people may `ridicule` it. This word is stronger than `laugh at` because it carries a clear feeling of disrespect, so phrases like `ridicule an idea` are easy to remember.
例文
The crowd began to ridicule the politician for his contradictory statements.
群衆はその政治家の矛盾した発言を嘲笑し始めました。
She was ridiculed by her classmates for wearing unfashionable clothes.
彼女は流行遅れの服を着ていることでクラスメートに嘲笑されました。
It is wrong to ridicule someone for their honest mistakes.
正直なミスを犯した人を嘲笑するのは間違っています。
冷笑する
(意味 2)解説 Definition
他者をあざ笑い、侮辱すること。誰かを馬鹿にしたり、嘲笑する行為。
例文
The bullies would ridicule the shy student.
いじめっ子はその内気な学生を冷笑した。
Don't ridicule someone for their mistakes.
誰かの間違いを冷笑しないでください。
Critics ridiculed her unusual ideas.
評論家たちは彼女の珍しいアイデアを冷笑した。
嘲笑、あざけり
(意味 3)解説 Definition
人や考え方、行動などをばかにして笑うこと、またはそのような扱いを指す名詞です。公の場で恥をかかせるような強い否定や、見下した反応を表すときによく使われます。
Ridicule is the act of laughing at a person, idea, or action in a way that shows strong disrespect. It is used when someone is treated as foolish and not taken seriously. The word often suggests public embarrassment or a reaction that puts the other person down. It is stronger and more insulting than simple laughter or ordinary criticism.
例文
His unusual proposal was met with ridicule at the meeting.
彼の変わった提案は会議で嘲笑にさらされた。
She refused to stay silent even when her opinion became a target of ridicule online.
自分の意見がネットであざけりの対象になっても、彼女は黙らなかった。
The article exposed the politician to public ridicule.
その記事は政治家を世間の嘲笑にさらした。
からかう
(意味 4)解説 Definition
他人を嘲笑したり、ばかにしたりすること。軽蔑的な笑いや嘲笑を伴うことが多い。
例文
The critics ridiculed the new film as overly dramatic.
評論家たちは新しい映画を大げさすぎるとからかった。
Don't ridicule someone just because they're different.
ただ違うからといって、誰かをからかってはいけません。
He was ridiculed for his accent when he first arrived.
彼は到着した当初、彼のアクセントについてからかわれていました。
ridicule の類義語・関連語
ridicule の語源・成り立ち Etymology
ridiculeはフランス語 ridicule を経て、ラテン語 ridiculus「笑いものの」に由来し、さらに ridere「笑う」へさかのぼります。人を笑いの対象にして低く扱う感覚が核で、related は ridiculous, deride です。
Ridicule came into English through French from Latin ridiculus, meaning "laughable" or "fit to be laughed at," from ridere, "to laugh." Its sense shifted from something amusing to the act of making someone a target of laughter. Related English words include ridiculous and deride.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう