ridiculous
ridiculous は英検2級・英検準1級・TOEFL 60・IELTS 5.5・英検4級レベルの英単語で、「馬鹿らしい、ばかばかしい、滑稽な、おかしい」という意味があります。発音記号は /rɪˈdɪkjələs/ です。
馬鹿らしい
解説 Definition
非常に愚かで無分別であり、信じられないほど馬鹿げているさま。あまりにも不合理で、笑えるほど馬鹿らしい状態。
例文
The prices here are absolutely ridiculous.
ここの価格は全く馬鹿らしいです。
It's ridiculous to expect perfection from everyone.
すべての人から完璧さを期待することは馬鹿らしいです。
The proposal seemed ridiculous to everyone.
その提案はすべての人に馬鹿らしく見えました。
ばかばかしい
(意味 2)解説 Definition
非常に愚かで、笑いものになるほど不合理なことを指す。常識では説明できないほど馬鹿らしい状況や行動に対して使われる表現で、驚きや軽蔑を含むことが多い。
Ridiculous means very silly, unreasonable, or hard to take seriously. It is often used for ideas, behavior, prices, or situations that seem extreme in a bad or funny way. The word is quite strong, so it can sound critical or emotional.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは ridiculous を、見た目が「滑稽な」ではなく、考え・言い訳・値段などが常識外れで相手にできないほど「ばかばかしい」と感じる用法として覚える。That’s ridiculous! は、ただ笑っているというより「そんなのあり得ない」「納得できない」という反発を含むことが多い。a ridiculous excuse / price / claim のように、不合理さや過剰さを批判する名詞と一緒に出る点を手がかりにする。
Remember it as stronger than `silly`. `Ridiculous` is what you say when something feels so unreasonable that you almost laugh at it or reject it. It often comes in phrases like `a ridiculous idea` or `That's ridiculous!`, and the spelling is `ri-di-cu-lous`, not `rediculous`.
例文
That movie was so ridiculous that everyone laughed.
その映画はとてもばかばかしくて、皆が笑いました。
His excuse for being late was ridiculous.
遅刻した彼の言い訳はばかばかしかった。
The prices at that restaurant are absolutely ridiculous.
そのレストランの値段は全くばかばかしいです。
滑稽な
(意味 3)解説 Definition
人や行動、場面が見ていて思わず笑ってしまうほどおかしい様子を表す。悪意のないユーモラスさから、少しみっともない笑われ方まで幅がある。服装や動き、状況の見た目が普通でなく、こっけいに見える時によく使う。
Ridiculous describes a person, action, or situation that looks so strange or silly that it makes people want to laugh. It often has a more negative feeling than funny, especially when someone's clothes, behavior, or the scene itself seems unnatural or embarrassing. It is commonly used for things like appearance, expressions, and situations that make someone look foolish, even if they are being serious.
覚え方のコツ Memory Tip
ridiculous は funny よりも「見た目や状況が普通でなく、笑いを誘う」という否定寄りの響きが強い語。comical は演出されたおかしさにも使えるが、ridiculous は本人がまじめでも周囲から滑稽に見える時に合う。look ridiculous, a ridiculous costume, a ridiculous scene のように、服装・表情・場面と結びつけると覚えやすい。別義の「ばかばかしい」は考えや値段の不合理さに寄る点を分けて意識する。
Ridiculous is more negative than funny. It often describes someone or something that looks odd and makes people laugh, even when the person is being serious. Think of phrases like look ridiculous, a ridiculous costume, or a ridiculous scene. This helps you remember its strong connection to appearance and situations that seem laughably strange.
例文
He looked ridiculous in that oversized hat.
彼はその大きすぎる帽子をかぶっていて滑稽に見えた。
The whole scene was so ridiculous that everyone started laughing.
その場面全体があまりに滑稽で、みんな笑い出した。
She was completely serious, which made her angry little dance even more ridiculous.
彼女は本人は大まじめで、その怒った小さな踊りがいっそう滑稽に見えた。
おかしい
(意味 4)解説 Definition
極めて不合理で常識に反しており、笑うしかないほどばかばかしい様子。
例文
His excuse was ridiculous and absurd.
彼の言い訳はおかしく、不条理でした。
The situation became increasingly ridiculous.
状況はますますおかしくなりました。
Everyone laughed at the ridiculous joke.
皆がおかしなジョークで笑いました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう