risible
意味一覧 (2件)
滑稽な
解説 Definition
滑稽で笑える；馬鹿げて、嘲笑の対象になるような。
Risible means funny in a foolish or slightly ridiculous way. It is often used in formal English to describe something that makes people laugh because it seems absurd or not serious. The word can also carry a critical tone.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは risible を「滑稽な、ばかばかしくて失笑を招く」という評価語として覚えます。単に人を笑わせる「笑える」という基本義より一歩批判的で、excuse, claim, plan, attempt のような言い訳・主張・試みが粗末でまともに受け取れない時に使われます。ridiculous や absurd に近い硬めの語で、ほめ言葉ではない点を意識すると定着します。
Link `risible` with words like `ridiculous` and `laughable`, not with friendly words like `funny`. It is often used for things like an excuse, claim, or attempt that make people laugh because they are weak or silly. The ending `-ible` also makes it look like other adjectives such as `visible` and `possible`.
例文
His excuse was so risible that everyone laughed.
彼の言い訳はとても滑稽だったので、みんなが笑いました。
The idea seemed risible to experienced professionals.
その考えは経験豊富な専門家には馬鹿げたものに見えました。
Her performance was more risible than impressive.
彼女のパフォーマンスは印象的というより滑稽でした。
笑える
(意味 2)解説 Definition
risible は、人や発言、状況などが笑いを誘うほどおかしいことを表す形容詞です。funny より書き言葉寄りで、ただ楽しい面白さより、弱い言い訳や不自然な提案などに思わず笑ってしまう感じを含みます。
Risible describes a person, remark, or situation that is so silly or unreasonable that it makes you laugh. It is a more formal word than funny and is often used in writing. It can suggest not only humor, but also the kind of reaction people have to a weak excuse, an unnatural suggestion, or an obviously bad idea.
覚え方のコツ Memory Tip
risible はラテン語 ridere「笑う」に由来し、同根の ridicule「嘲笑する」とつながります。ただし funny のように自然に面白いというより、a risible excuse や a risible claim のように、ばかばかしくて笑ってしまう、失笑ものという評価に使います。少し硬い語なので、軽い冗談より不合理な主張や計画に向くと覚えます。
Think of risible as sounding a little like rise and smile. If something is risible, it makes a smile rise because it is so silly or weak. This word is often used for excuses, claims, or ideas that are hard to take seriously.
例文
His risible excuse fooled no one.
彼の笑える言い訳は誰にも通じなかった。
The committee dismissed the plan as risible and completely unrealistic.
委員会はその案を笑えるほど非現実的だとして退けた。
Some critics found the film's final scene risible rather than dramatic.
批評家の中には、その映画のラストシーンを劇的というより笑えると感じた人もいた。
risible の語源・成り立ち Etymology
risible はラテン語 risibilis「笑わせる、笑うに足る」に由来し、さらに ridere「笑う」へさかのぼります。ris- に -ible「〜できる」が付いた形で、もとは「笑いを起こさせるもの」。そこから「思わず笑ってしまうほど滑稽な」という意味になり、関連語は ridicule, deride です。
Risible comes from Latin risibilis, meaning "able to be laughed at," from ridere, meaning "to laugh." The ending -ible gives the sense of "able to." Over time, the word came to describe something so foolish or strange that it causes laughter. Related words include ridicule and deride.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう