quiescent
活動を休止した、休眠状態の
解説 Definition
quiescent は、一時的に活動・成長・変化が止まり、外から見ると動きがほとんどない状態を表します。火山や病気、生物、組織などが完全に消えたのではなく、再び活動する可能性を残したまま休止・休眠しているという含みがあります。
Quiescent means quiet, inactive, or temporarily at rest. It is often used for something that has stopped moving, growing, or operating for a time but may become active again.
覚え方のコツ Memory Tip
quiescent はまず quiet を連想すると覚えやすい語です。「外から見ると静かで動いていない」状態。ただし dead や extinct のように完全に終わった感じではなく、また動き出す余地があるのが重要です。dormant と近いですが、quiescent は病気・火山・細胞・組織などに使われやすい、やや専門的で硬めの語。『今は静か、でも再開しうる』までセットで覚えると定着します。
Think of the start of quiescent as close to quiet. It suggests something is very still on the outside, but not gone forever. Link it with things like a volcano, a disease, or cells: quiet now, but able to become active again.
例文
The volcano has been quiescent for centuries, but scientists continue to monitor it.
その火山は何世紀もの間休止状態にあるが、科学者たちは監視を続けている。
During the quiescent phase, the disease shows no visible symptoms.
休止期には、その病気は目に見える症状を示さない。
The normally busy market was quiescent on that rainy Monday morning.
普段はにぎやかな市場も、その雨の月曜の朝はひっそりしていた。
quiescent の類義語・関連語
quiescent の語源・成り立ち Etymology
quiescent はラテン語 quiescere「静まる・休む」の現在分詞形に由来し、語根 quies は「休息・静けさ」です。quiet, acquiesce と同根で、「動きが止まり休んでいる状態」から「静かな」という意味になります。
Quiescent comes from Latin quiescere, "to become quiet" or "to rest," based on quies, meaning "rest" or "quiet." It entered English with the sense of being still or inactive. The idea is of something that has stopped moving and is at rest, which led naturally to its modern meaning. Related English words include quiet and acquiesce.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう