えいたんごクイズ

samurai

/səˈmʊˌraɪ/
noun

武士ぶし

解説

侍は日本の中世から近世にかけて存在した武士階級です。主君に忠誠を誓い、厳格な行動規範である武士道に従いました。

覚え方のコツ

samurai は英語でも日本語の「侍」がそのまま入った語なので、まず『覚える』というより『英語でも通じる日本文化語』として押さえるのが近道です。warrior が広く「戦士」全般、knight が西洋の騎士なのに対し、samurai は日本の武士に限定されます。刀・主君への忠誠・武士道という固有のイメージを一緒に結びつけると定着しやすいです。ninja と同じく、日本由来で英語圏でもそのまま通じる語として並べて覚えると混同しません。

例文

The samurai followed a strict code of conduct called Bushido.

侍は武士道と呼ばれる厳格な行動規範に従いました。

Many famous samurai stories have been passed down through generations.

多くの有名な侍の物語は世代を通して伝えられてきました。

The last samurai era ended during the Meiji Restoration.

最後の侍の時代は明治維新の間に終わりました。

samurai の類義語・関連語

samurai の語源・成り立ち

samurai は英語に日本語から入った借用語で、語源は古い形 saburai/さぶらい、さらに動詞 saburau「仕える・そばに控える」にさかのぼります。もとは「主人に仕える人」という感覚で、侍や侍うが同じ語根です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう