ninja
/ˈnɪndʒə/
noun
名詞
忍者
解説
忍者（にんじゃ）は、日本の歴史の中で、特別な訓練を受けた秘密の暗殺者または偵察者です。隠密行動や特殊な技術で知られています。
覚え方のコツ
ninja は日本語由来なので意味自体は取りやすいが、英語では「日本史上の忍者」だけでなく、比喩で a coding ninja のように「素早く、目立たず、やたら有能な人」にも広がると覚えると定着しやすい。samurai が正面から戦う武士寄りなら、ninja は stealth・secret mission 側。assassin は単に暗殺者で文化的イメージが薄い。複数形は ninjas、movie/game/comic で頻出。
例文
The ninja moved silently through the darkness.
忍者は暗闇の中を静かに動きました。
In feudal Japan, ninjas were hired to gather intelligence.
戦国時代の日本では、忍者は情報収集のために雇われました。
The ninja's costume allowed him to blend into the shadows.
忍者の衣装は彼が影に溶け込むことを可能にしました。
ninja の類義語・関連語
紛らわしい語
ninja の語源・成り立ち
ninja は日本語の「忍者」から英語に入った語で、忍は「忍ぶ・こらえる」、者は「人」を表します。ninjutsu や shinobi と合わせると、派手な戦士というより「人目に忍んで動く者」がこの語の核心だと見えてきます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう