footlights
舞台前面照明
解説 Definition
舞台の前面下方に設置された照明装置。舞台と観客席の境界線上に並べられ、舞台全体を照らす。
Footlights are lights placed along the front edge of a stage to shine upward on the performers. They are mainly used in theater and are especially associated with older or traditional stage lighting.
覚え方のコツ Memory Tip
footlights は foot と light(s) に分けると覚えやすい。見た目は難しそうでも中身は基本語だけで、「舞台のいちばん前、俳優の足元に lights が横一列に並ぶ」場面を映像で持つと定着する。spotlight が一人や一点を強く照らす光なのに対し、footlights は舞台前縁から全体を照らすタイプ。演劇・舞台の話で出やすく、複数形で使われやすい語だと覚えると混同しにくい。
Split it into `foot` + `lights`. Picture a row of lights at the front edge of a stage, near the actors' feet. That image helps you keep it separate from a `spotlight`, which usually shines on one person or one spot.
例文
The footlights illuminated the actor's face dramatically.
フットライトは演者の顔を劇的に照らした。
The intensity of the footlights created a theatrical atmosphere.
フットライトの明るさは劇的な雰囲気を作り出した。
The director adjusted the footlights for the evening performance.
演出家は夜のパフォーマンス用にフットライトを調整した。
footlights の類義語・関連語
footlights の語源・成り立ち Etymology
Old English の foot「足」と light「光」に由来する複合語で、文字通り「足もとの灯り」です。foothold や daylight と同じ基本語からできており、舞台の前縁、俳優の足元に並ぶ照明なのでこの名になりました。
Footlights is a compound of foot and lights, both from Old English roots. It literally means "lights at the feet." The word came to mean the row of lamps placed along the front edge of a stage, near the actors' feet.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう