hadji
メッカ巡礼者
解説 Definition
イスラムの聖地メッカへの巡礼を行ったイスラム教徒。このタイトルは敬意と信仰を示す。
A hadji is a person who has completed the Muslim pilgrimage to Mecca. This is an older spelling of haji or hajji, which are more common in modern English.
覚え方のコツ Memory Tip
まず hajj（メッカ巡礼）を核に覚えるとよいです。hadji は「その巡礼を終えた人」で、語尾の -i は「〜する人・〜の人」と見ておくと結びつけやすくなります。英語では hajji / haji など綴り違いもあるので、まず同じ語の仲間として整理するのがコツです。意味の中心は traveler や tourist ではなく、宗教的義務を果たしたイスラム教徒への敬意を含む呼び名という点。人物紹介で「巡礼経験があり、肩書きとして呼ばれる人」という場面と一緒に覚えると残りやすいです。
Remember `hadji` through `hajj`, the pilgrimage to Mecca. `Hadji` is the person who has completed that journey, so keep the two words together in memory. You may also see other spellings like `haji` or `hajji`, which belong to the same word family.
例文
The hadji was welcomed with great respect when he returned to his village.
ハジは彼の村に戻ったとき大きな敬意で歓迎されました。
Many hadji travelers share stories of their spiritual journey.
多くのハジ巡礼者は彼らの精神的な旅の物語を共有します。
The title hadji indicates completion of one of Islam's Five Pillars.
ハジというタイトルはイスラムの五本柱の1つの完了を示します。
hadji の類義語・関連語
類義語
hadji の語源・成り立ち Etymology
hadji はアラビア語 hajj「巡礼」から生じた hajjī「巡礼を果たした人」が、ペルシア語・トルコ語経由で英語に入った語です。つまり「メッカへ行った人」という肩書そのもので、hajj や hajji が関連語です。
From Arabic “hajj,” meaning “pilgrimage,” through the form “hajji” or “hajjī,” meaning a person who has completed the pilgrimage. It reached English through Persian and Turkish forms. The word kept its sense as a title for someone who has made that journey; related forms are “hajj” and “hajji.”
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう