leishmaniasis
リーシュマニア症
解説 Definition
リーシュマニア原虫によって引き起こされる寄生虫感染症。砂ばえが媒介し、皮膚病変から内臓障害まで様々な症状を引き起こす。主に熱帯および亜熱帯地域で発生する。
Leishmaniasis is a disease caused by a parasite, usually spread by the bite of a sand fly. It is mainly used in medical and scientific contexts. The disease can affect the skin or internal organs, depending on the type.
覚え方のコツ Memory Tip
まず語尾の -iasis を病名シグナルとして覚える。psoriasis や amoebiasis と同じで、医学語では「〜症」になりやすい。核は Leishmania という原虫名なので、leishmaniasis は「Leishmania による病気」とそのまま取れる。実際には cutaneous leishmaniasis（皮膚型）、visceral leishmaniasis（内臓型）の形で見かけやすいので、sand fly-borne parasitic disease という使用場面と一緒に覚えると定着しやすい。malaria など他の熱帯感染症と並ぶ語として整理すると混同しにくい。
Use the ending `-iasis` as a disease signal. You may know it from words like `psoriasis` or `amoebiasis`. The core part is `Leishmania`, the parasite name, so `leishmaniasis` is simply the disease caused by Leishmania. It often appears in medical phrases like `cutaneous leishmaniasis` or `visceral leishmaniasis`.
例文
Leishmaniasis is endemic in many tropical regions of Africa and Asia.
リーシュマニア症はアフリカとアジアの多くの熱帯地域で風土病である。
The patient was diagnosed with cutaneous leishmaniasis affecting his skin.
患者は皮膚型リーシュマニア症と診断された。
Public health initiatives aim to control the spread of leishmaniasis.
公衆衛生の取り組みは、リーシュマニア症の蔓延を抑制することを目的としている。
leishmaniasis の類義語・関連語
紛らわしい語
leishmaniasis の語源・成り立ち Etymology
leishmaniasis は新ラテン語で、Leishmania と -iasis から成る病名です。Leishmania は英国の医師 William Leishman の名にちなみ、-iasis はギリシャ語由来で「病的状態」を表し、leishmanial も同系。つまり「リーシュマン原虫による病気」という、原因名がそのまま病名になった語です。
"Leishmaniasis" is a modern medical Latin term built from "Leishmania" and "-iasis." "Leishmania" was named after the British doctor William Leishman, and the Greek-derived suffix "-iasis" means a diseased or abnormal condition. So the word developed as the name for a disease associated with that organism. A related form is "leishmanial."
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう