liaise
意味一覧 (2件)
連携する
解説 Definition
liaise は、複数の部署・組織・担当者が情報を共有しながら協力して動くことを表します。単に連絡するだけでなく、仕事や計画がうまく進むよう関係者同士をつなぎ、調整しながら連携する場面で使われます。
To liaise means to keep different people, teams, or organizations connected so they can work smoothly together. It is often used in business or official situations where information needs to be shared and problems need to be discussed. It means more than simply contacting someone: you help communication continue and support cooperation between the sides involved.
覚え方のコツ Memory Tip
liaise は名詞 liaison「連絡・連携役」と結びつけると覚えやすい語です。link や connect のように「人や組織をつなぐ」感覚が中心で、特に仕事で部署、顧客、外部機関などが協力して進める場面に合います。collaborate は一緒に作業すること自体、coordinate は計画や段取りを整えることに重心があり、liaise はその間をつないで連携を保つ動きです。
You can remember liaise by linking it with the noun liaison, which means a connection or a person who keeps groups in touch. Think of it as creating a link between people or organizations. Unlike collaborate, which focuses on working together directly, or coordinate, which focuses on organizing plans, liaise is about keeping communication and cooperation flowing between sides.
例文
She will liaise with the sales team to make sure the client gets the right information.
彼女は顧客に正しい情報が届くよう、営業チームと連携します。
Our office regularly liaises with local schools on community projects.
私たちの事務所は地域プロジェクトで地元の学校と定期的に連携しています。
He was asked to liaise between the engineers and the marketing department during the product launch.
彼は製品発売の間、技術者とマーケティング部門の間で連携を取るよう求められました。
連絡を取る
(意味 2)解説 Definition
複数の人や組織間で情報を伝え、連絡を取り合うこと。関係者間でコミュニケーションを確立し、協調を図るプロセスを指します。
To liaise means to communicate and work closely with another person or group so things go smoothly. It is often used in business, office, and project settings. The word usually suggests sharing information or coordinating between different sides.
覚え方のコツ Memory Tip
liaise は「連絡を取る」という対人・組織間の情報伝達に注目して覚えます。contact よりやや改まった語で、個人同士の一度きりの連絡というより、部署・業者・政府などの間で継続的に情報を伝え合う役割を表しやすいです。`liaise with the client` や `liaise between departments` のように、連絡窓口として橋渡しする場面を思い浮かべましょう。
Remember `liaise` through the noun `liaison`. Both words are about being the link between people or groups, not just contacting one person once. Common patterns like `liaise with the team` and `liaise between A and B` make the word easier to recall.
例文
The two departments need to liaise regularly to ensure smooth project coordination.
2つの部門は、プロジェクトのスムーズな調整を確保するために定期的に連絡を取り合う必要があります。
She liaised with the external vendors to arrange the delivery schedule.
彼女は外部の仕入先と連絡を取り、配送スケジュールを調整しました。
The ambassador will liaise between the two governments on trade matters.
大使は貿易問題について2つの政府間で連絡役を務めるでしょう。
liaise の語源・成り立ち Etymology
フランス語 liaison「結びつき・連絡」に由来し、さらに lier「結ぶ」、ラテン語 ligare「縛る」へさかのぼります。「関係者を結びつける」という発想が連携の意味につながりました。
Liaise comes from the French word liaison, meaning "connection" or "link." It goes back to French lier, meaning "to bind," and further to the Latin word ligare, meaning "to tie." The idea developed into bringing people or groups together through communication.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう