minuscule
極小の
解説 Definition
「極小の」とは、非常に小さく、ほぼ見えないほどのサイズを持つことを表します。通常は肉眼で識別することが困難なほど微細で小さいものを指します。
If something is minuscule, it is extremely small. The word is often used for size, amount, or degree when the difference or object is almost too small to notice. It is a stronger and more formal word than "tiny."
覚え方のコツ Memory Tip
mini、minimum、minus を知っていると、「小ささ」方向の語だとまとめて覚えやすい。small よりずっと小さく、tiny でも足りないくらいで、「ほぼ見えない」「ごくわずか」という感覚まで含みやすい。a minuscule amount や a minuscule difference のように、物の大きさだけでなく量や差にもよく使う。microscopic は実際に顕微鏡レベルの響きが強いが、minuscule は比喩でも自然。つづりは minute と紛らわしいので、「極小の」は minuscule と切り分けると残りやすい。
Link it with `mini`, `minimum`, and other words connected to small size. `Minuscule` means extremely small, often so small that it is almost hard to notice. It is common not only for objects, but also for amounts and differences, like `a minuscule amount`.
例文
The minuscule particles of dust float through the air invisible to the naked eye.
極小のほこり粒子は肉眼では見えず、空中を漂います。
Under the microscope, minuscule organisms became visible.
顕微鏡で見ると、極小の生物が見えるようになりました。
The font size was so minuscule that most people couldn't read it.
フォントサイズが小さすぎて、ほとんどの人が読むことができませんでした。
ちっぽけな
(意味 2)解説 Definition
非常に小さい。あるいは重要性や価値がほとんどない、取るに足らない様子。
例文
He ignored her minuscule concerns.
彼は彼女のちっぽけな懸念を無視しました。
A minuscule error in code can cause system failures.
コード内のちっぽけなエラーはシステム障害を引き起こす可能性があります。
Her minuscule salary was barely enough to live on.
彼女のちっぽけな給料では何とか生活できるだけでした。
細かい
(意味 3)解説 Definition
非常に小さい、肉眼では見えないほど微細な様子を表す。
例文
The minuscule details on the ancient artifact required magnification.
古代の工芸品の細かい詳細は拡大を必要としていました。
Her handwriting is too minuscule to read comfortably.
彼女の筆跡は快適に読むには細かすぎます。
The minuscule print on the label was difficult to read.
ラベルの細かいプリントは読むのが難しかったです。
minuscule の類義語・関連語
minuscule の語源・成り立ち Etymology
minuscule はフランス語 minuscule を経て、ラテン語 minusculus「やや小さい」にさかのぼります。minus「より少ない」に縮小辞 -culus が付いた語で、もとは「小文字」の意だったため、「極小の」へ広がったのも自然です。minor, minimum が同根です。
"Minuscule" came through French from Latin "minusculus," meaning "somewhat small." It is built from "minus," meaning "less," with a smallness ending, and it is related to "minor" and "minimum." The word was first used for small lowercase letters, then later widened to mean extremely small in general.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう