nevermore
二度とない
解説 Definition
二度と再びないという意味の文語的表現。エドガー・アラン・ポーの詩「大鴉」で有名な語。
Nevermore means never again or not at any future time. It is a literary or old-fashioned word and is rare in everyday conversation. It often gives a strong feeling of finality.
覚え方のコツ Memory Tip
`never + more` にそのまま分けて覚えると定着しやすい語です。`no more` が「もうない」なら、`nevermore` はそれをさらに強く、文語的に言い切る形だと捉えるとよいです。日常会話ではふつう `never again` や `no longer` のほうが自然で、`nevermore` は詩・物語・劇的な場面の響きがあります。エドガー・アラン・ポーの反復表現として結びつけると、「冷たく最終宣告する語感」まで一緒に覚えられます。
Split it directly into `never` + `more`. It sounds stronger and more dramatic than everyday phrases like `never again` or `no longer`. If you know Edgar Allan Poe’s `Nevermore`, the word becomes much easier to remember.
例文
"Nevermore," croaked the raven, echoing through the dark chamber.
「二度とない」と大鴉は鳴き、暗い部屋に響き渡った。
She vowed that she would nevermore return to that haunted village.
彼女はあの呪われた村には二度と戻らないと誓った。
The poet's use of "nevermore" as a refrain creates a sense of inescapable despair.
詩人が「nevermore」をリフレインとして用いることで、逃れられない絶望感が生み出されている。
nevermore の類義語・関連語
nevermore の語源・成り立ち Etymology
nevermore は古英語系の never と more を合わせた語で、感覚としては「もうこれ以後は決してない」です。ever と対になる never、比較を作る more と同じ土台を持ち、時間の継続をきっぱり断つ強い響きが意味に直結しています。
Nevermore is a compound of never and more, both from Old English roots. It literally means "never again" or "no more ever." The force of the word comes from joining a strong negative with an idea of further time. Its history keeps that sense of a complete end.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう