王位を奪う
解説 Definition
王や女王を権力の座から追い、王位を奪うこと。比喩的には、王者や首位にある人・集団から、その地位や称号を奪うこと。
To dethrone someone means to remove a king or queen from power. It can also be used more generally to mean taking an important position or title away from a person, group, or champion.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- enthrone「王位につける」と反対の意味。destroy「破壊する」と違い、dethrone は地位や権力を奪うことに重点がある。 Enthrone means to put someone on the throne, the opposite of dethrone. Unlike destroy, dethrone focuses on taking away a position or power.
覚え方のコツ Memory Tip
throne「王座」に de- の「取り除く」イメージを重ね、「王座から外す」と覚える。
Start with throne, the seat of a king or queen, and connect de- with removal: picture removing someone from the throne.
例文
The rebels plotted to dethrone the king and establish a republic.
反乱軍は王から王位を奪い、共和国を樹立する計画を立てた。
The newcomer managed to dethrone the reigning champion in a stunning upset.
新参者は驚きの番狂わせで現チャンピオンの座を奪った。
It took a coalition of nobles to finally dethrone the tyrannical ruler.
圧政を敷く支配者をついに権力の座から引きずり下ろすには、貴族たちの連合が必要だった。
dethrone の類義語・関連語
類義語
dethrone の語源・成り立ち Etymology
dethrone は de-「下へ・奪う」＋ throne「玉座」から成る語です。throne はギリシャ語 thronos がラテン語・古フランス語を経て入ったもので、文字どおり「玉座から下ろす」から「王位を奪う」になりました。関連語は enthrone, throne。
Dethrone is built from de- "down, away" and throne. Throne came through Latin and Old French from Greek thronos, meaning a seat or chair of authority. The word first meant literally removing someone from a throne, then more generally taking away royal power. A related English word is enthrone.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう