domesticity
domesticity は英検2級レベルの英単語で、「家庭生活、家庭的性質」という意味があります。発音記号は /ˌdoʊməˈstɪsɪti/ です。
意味一覧 (2件)
家庭生活
解説 Definition
家を中心に営まれる生活や、その家庭的で落ち着いたあり方を指す名詞。家事、家族との時間、住まいの安らぎなどに価値を置く暮らしぶりや、家庭生活そのものを表す。文学や社会の文脈では、家庭内で期待される役割や家庭を基盤にした生き方を論じる際にも使われる。
Domesticity means home life and the ordinary activities connected with living in a household. It often suggests a quiet, family-centered way of life.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの domesticity は、性質としての「家庭的であること」ではなく、家を中心に営まれる「家庭生活」を指す用法です。domestic life, domestic chores, home life など、家事・家族との時間・住まいの安らぎをまとめて語る場面を思い浮かべると覚えやすいです。文学や社会論では、家庭内の役割や家庭を基盤にした生き方を論じる抽象名詞として出ることがあります。
First remember `domestic` in the sense of home and family, as in `domestic life` or `domestic chores`. Then add `-ity`, which often turns an adjective into a state or quality. So `domesticity` is easy to store in memory as the state of home-centered life.
例文
After years of traveling, she longed for the quiet domesticity of home life.
何年も旅を続けた後、彼女は家で送る穏やかな家庭生活を恋しく思った。
The novel explores themes of domesticity and the role of women in the 19th century.
その小説は、家庭生活と19世紀における女性の役割という主題を掘り下げている。
He embraced domesticity, finding joy in cooking and tending the garden.
彼は料理や庭の手入れに喜びを見いだし、家庭的な暮らしを楽しむようになった。
家庭的性質
(意味 2)解説 Definition
domesticity は、人や場所、雰囲気が家庭的で、家の安らぎや親しみを感じさせる性質を表す名詞です。暮らしそのものではなく、温かく落ち着いた家庭らしさや、家に向いた性向を述べる時に使われます。やや書き言葉寄りです。
覚え方のコツ Memory Tip
domesticity は domestic「家庭の、家の中の」に -ity「性質・状態」が付いた名詞です。domestic animal や domestic affairs の「国内の」と混同せず、ここでは domestic atmosphere, domestic warmth のような「家らしい温かさ」を思い浮かべるとよいです。別エントリの「家庭生活」は暮らしそのものを指しますが、この意味では人・部屋・雰囲気が持つ家庭的な性質に焦点があります。
例文
The small kitchen had a quiet domesticity that made guests feel welcome.
その小さな台所には、客をほっとさせる静かな家庭的な雰囲気があった。
Her essays often celebrate the domesticity of ordinary rooms and daily rituals.
彼女の随筆は、ありふれた部屋や日々の習慣にある家庭的な趣をよくたたえている。
Despite the formal setting, the fireplace added a touch of domesticity.
格式ばった場でありながら、暖炉が少し家庭的な温かみを添えていた。
domesticity の語源・成り立ち Etymology
domesticity は domestic「家庭の」+ -ity「性質・状態」から成る語です。domestic はラテン語 domesticus、さらに domus「家」にさかのぼるため、「家に属するあり方」から家庭性・家庭的な性質という意味になりました。関連語に domicile, domesticate があります。
Domesticity is formed from domestic and the noun ending -ity. Domestic comes from Latin domesticus, from domus "house" or "home." The word developed from the idea of belonging to the home, and domesticity names that home-centered quality or state. Related English words include domicile and domesticate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう