homemaking
意味一覧 (2件)
家庭管理
解説 Definition
homemaking は、家庭生活を成り立たせるために住まい・予算・予定・家族の世話などをまとめて整えることを指します。個々の作業よりも、家庭全体を運営し維持する広い文脈で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
home と making を分けると、「家を作る」ではなく「家庭という暮らしの場を形にして保つこと」と考えると覚えやすいです。housework や chore は掃除・洗濯など個別の作業に寄りやすいのに対し、homemaking は家計、整理、食事、家族の生活リズムまで含めて家庭を回す広い語です。homemaker はそれを担う人を指すので、名詞の役割の違いにも注意しましょう。
家事
(意味 2)解説 Definition
家事は家庭を管理し、家族の生活を支えるための様々な仕事です。調理、掃除、洗濯、買い物など、日常的な家の仕事が含まれます。家庭を快適で衛生的な環境に保つことを目的としています。
Homemaking means the work of managing a home and taking care of daily household needs. It can include cooking, cleaning, organizing, and caring for family members. The word is often used in social or traditional contexts and may sound slightly old-fashioned in some situations.
覚え方のコツ Memory Tip
homemaking は home + making から、「家を住みやすい状態に作って保つこと」と考えると覚えやすい語です。ここでは cooking, cleaning, laundry, shopping, childcare など、日々手を動かして家庭生活を支える作業に注目します。単なる one chore ではなく、家の中のいくつもの仕事をまとめて指すので、do the homemaking や homemaking skills のような表現と結びつけましょう。
Think of home + making: the work of making and keeping a home livable. It includes everyday tasks such as cooking, cleaning, laundry, shopping, and childcare. It is broader than one chore, but it still points to practical work done for family life.
例文
Homemaking includes cooking, cleaning, and childcare.
家事には調理、掃除、育児が含まれます。
Modern homemaking balances tradition and innovation.
現代的な家事は伝統と革新のバランスを取ります。
Homemaking skills are valuable in any household.
家事スキルはあらゆる家庭で価値があります。
homemaking の語源・成り立ち Etymology
homemaking は home「家庭」+ make「作る」+-ing から成る語。home は古英語 ham、make は macian に由来し、「家を暮らしの場として作り保つこと」から家庭運営の意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう