mouth
河口
解説 Definition
川が海・湖・湾などへ流れ込む終点、「河口」を表す地理用語です。the mouth of the river の形でよく使われ、港町、漁業、堆積、デルタ地形などの説明に出ます。身体の口の「開いた出口」というイメージが地形に移った用法です。
The mouth of a river is the place where it flows into the sea, a lake, or another river. This meaning is mainly used in geography and nature writing. It refers to the end part of the river, not the part of the body.
覚え方のコツ Memory Tip
河川の話では mouth を「川の出口」と考えます。水が山側の source から始まり、下流へ進んで最後に広い水域へ開く地点が mouth です。地図で川をたどり、海に注ぐ部分を指で押さえると、顔の口ではなく地形の開口部だと切り替えやすくなります。estuary は潮汐や汽水域を含む河口地形を細かく言う語ですが、mouth はより基本的に「注ぎ口」を示します。
In geography, remember the fixed phrase `the mouth of a river`. A river’s `mouth` works like the mouth of a person: it is the opening where something comes out. Pair it with `source` in your mind, because `source` is the start and `mouth` is the end.
例文
The city was built near the mouth of the great river.
その都市は大河の河口付近に建設された。
Fishermen gathered at the mouth of the river at dawn.
漁師たちは夜明けに川の河口に集まった。
The river deposits sediment at its mouth, forming a delta.
川は河口に土砂を堆積させ、デルタ地帯を形成する。
mouth の類義語・関連語
mouth の語源・成り立ち Etymology
mouth は古英語 muth に由来するゲルマン系の古い語で、もともとは人や動物の「口」を指しました。川が海へ開く場所も同じく「開き口」と見立てたため、「河口」という意味が生まれました。関連語に mouthful、mouthpiece があります。
`Mouth` comes from Old English `muth`, part of an old Germanic word family for the opening of the face. It first referred to the mouth of a person or animal. Later, English extended it to any similar opening, such as where a river opens into the sea. Related words include `mouthful` and `mouthpiece`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう