bay
意味一覧 (2件)
湾
解説 Definition
地名や地図で正式に示される「湾」を表す名詞です。Tokyo Bay や Hudson Bay のように固有名と結びつき、大きめの水域や周辺地域を指すこともあります。旅行文、ニュース、地理の説明で目にしやすい語です。
A bay is a part of the sea or a large lake that curves into the land. It is often used in official place names on maps, such as Tokyo Bay or Hudson Bay. The word can also suggest a fairly large body of water or the area around it, so it often appears in travel writing, news, and geography texts.
覚え方のコツ Memory Tip
このレコードでは、bay を固有名の一部として読む感覚を重視するとよいです。Tokyo Bay, San Francisco Bay のように大文字で出たら、単なる水辺ではなく地理名としての「〜湾」です。Bay Area のように、湾そのものから周辺地域の名前へ広がることもあります。cove は小さな入り江、harbor は港の機能が中心なので、地名として広い範囲を指す bay と切り分けて覚えましょう。
When you see bay in names like Tokyo Bay or San Francisco Bay, think of it as part of an official geographic name, not just a general waterside place. Bay can also extend to the surrounding region, as in Bay Area. To keep it clear, remember that cove usually means a smaller inlet, while harbor focuses on a port and its function.
例文
Our hotel looked out over the bay.
私たちのホテルは湾を見渡していた。
The ship entered the bay just before sunset.
その船は日没の少し前に湾に入った。
Many technology companies are based in the Bay Area near San Francisco Bay.
サンフランシスコ湾の近くのベイエリアには多くの技術系企業がある。
吠える
(意味 2)解説 Definition
犬やオオカミ、とくに猟犬が低く長く響く声で吠えることを表す動詞です。短く吠える bark よりも、追跡・警戒・夜の遠い鳴き声など、重く続く声の描写に向きます。名詞の「湾」とは別語源です。
To bay means to make a loud deep barking or howling sound, especially like a dog or wolf. It is often used in literary or formal descriptions rather than everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 bay は、普通のワンワンではなく、猟犬が獲物を追い詰めながら響かせる太い声を思い浮かべると区別しやすいです。hounds bayed なら、狩りの場面で犬たちの声が長く響いている感じです。bark は一般的な吠え声、howl は遠吠えや悲しげな長い声にも広く使えます。bay は「追う、知らせる、威圧する」ような緊張した場面と結びつけて覚えるのが有効です。
Connect `bay` with a deep, long cry from dogs or wolves. It is more literary than everyday `bark`, and often appears in scenes like `hounds baying` or `wolves baying at the moon`. Think of a louder, longer sound than a simple bark.
例文
The hounds bayed loudly as the fox ran across the field.
狐が野原を走ると、猟犬は大きな声でずっと吠え続けた。
He could hear wolves baying in the distance all night.
彼は一晩中、遠くでオオカミが吠えているのが聞こえた。
When the guard dog bayed, the intruders turned and fled.
番犬が吠えると、不審者たちは振り返って逃げ出した。
bay の語源・成り立ち Etymology
名詞 bay は中英語で、古フランス語 baie「入り江、開いた場所」に由来します。水が陸地の間へ開いて入り込む形から、現在の「湾」の意味になりました。
The noun bay comes from Middle English and from Old French baie, meaning "inlet" or "open space." From the idea of water opening into the land, it developed its modern meaning of a bay.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう