意味一覧 (2件)
海岸、沿岸
解説 Definition
coast は海と陸が接する地域を指す名詞で、砂浜だけでなく崖や岩場を含む海沿い一帯も表す。地理の説明、旅行、天気の話でよく使われ、the east coast のように方角や地域名と結び付いて地域全体を指すことも多い。
覚え方のコツ Memory Tip
coast は、海と陸が接する長い線や地域を指す「海岸・沿岸」と覚えます。砂浜だけでなく、岩場や崖を含む海沿い一帯にも使える語です。east coast, west coast のように方角と組み合わせると、「東海岸」「西海岸」という広い地域名になります。cost とはつづりが似ていますが、coast には sea の近くの a が入っている、と意識すると見分けやすいです。
例文
The town is on the west coast of Canada.
その町はカナダの西海岸にある。
We walked along the rocky coast for an hour.
私たちは岩の多い海岸沿いを1時間歩いた。
Heavy storms often hit this coast in winter.
この沿岸は冬によく激しい嵐に見舞われる。
惰性で進む
(意味 2)解説 Definition
力をあまり加えず、勢いや惰性で進むことを表す動詞です。自転車や車がペダルやエンジンを強く使わずに進む場合に使い、進みながら減速していくこともあります。比喩的に、努力をあまりせずに物事をやり過ごす意味でも使われます。
To coast means to move forward without much effort or power. It is often used when a car, bicycle, or person keeps moving because of earlier motion, not because someone is actively pushing or working. It can also suggest doing something with little effort.
覚え方のコツ Memory Tip
まず名詞の coast「海岸」を知っていると覚えやすいです。海岸沿いを車や自転車が、エンジンやペダルを強く使わず、すーっと進む場面を結びつけると、動詞の coast は「惰性で進む」に自然につながります。coast down a hill は坂をすいすい下る、coast to a stop は惰性で止まる、coast through school/work は大きな努力なしで何とかやり過ごす、という定番。頑張って前進するのではなく、勢いや流れに乗って進む語です。cost とつづりが1字違いなので見間違いに注意。
Notice the spelling: `coast` is not `cost`. Think of a bike or car moving downhill without extra power, just using its own momentum. From that image, phrases like `coast to a stop` and `coast through school` are easier to remember.
例文
The skier began to coast down the mountain slope.
スキーヤーは山の斜面を滑走し始めた。
She coasted through the snowy terrain with great speed.
彼女は雪の地形を高速で滑走した。
After reaching the top, he coasted downhill effortlessly.
頂上に到達した後、彼は楽に滑走して下った。
coast の類義語・関連語
coast の語源・成り立ち Etymology
coast はラテン語 costa「肋骨・わき、側面」が古フランス語を経て入った語です。陸の「側」が海岸になり、そこに沿って進むが、やがて力を入れずすーっと進むへ広がりました。関連語は costal, accost。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう