varnished
意味一覧 (2件)
ニスを塗った
解説
木材、家具、床などの表面にニスを塗って仕上げた状態を表します。透明な塗膜で保護され、つやや滑らかさが出ている場面でよく使われます。
覚え方のコツ
`varnished` は動詞 `varnish`「ニスを塗る」に `-ed` が付いた形で、「ニスを塗られた、塗って仕上げた」と考えると覚えやすいです。`painted` は色をのせる感じが強いのに対し、`varnished` は木目を残したまま透明な保護膜とつやを加える語です。`varnished table / floor / door` のように、木製品や床の仕上げでよく出ます。
ニス塗りの
(意味 2)解説
「varnished」は、木材や家具などの表面にニスが塗られ、つやのある仕上がりになっている状態を表す形容詞です。見た目に光沢があることだけでなく、表面が保護されて滑らかに整えられていることを示す場合にも使われます。
覚え方のコツ
この `varnished` は、家具や床の仕上げを説明する「ニス塗りの」という性質を表す語として覚えます。基本義の「ニスを塗った」が動作の結果を言うのに対し、こちらは `varnished wood / varnished surface` のように、つやのある仕上げ・質感を名詞の前から説明する感覚です。`glossy` は見た目の光沢だけですが、`varnished` にはニスによる塗膜や保護の含みがあります。
例文
The beautifully varnished wooden floor gleamed under the chandelier.
美しくニス塗りされた木の床が、シャンデリアの下で輝いていた。
The shop displayed several varnished chairs by the window.
その店は窓際にニス塗りの椅子をいくつか並べていた。
He ran his hand over the smooth, varnished table.
彼は滑らかなニス塗りのテーブルの上を手でなでた。
varnished の語源・成り立ち
`varnished` は `varnish` の過去分詞形です。`varnish` は古フランス語 `vernis`、中世ラテン語 `vernix`（樹脂・ニス）に由来します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう