bandanna
バンダナ
解説 Definition
大きな正方形の布で、頭や首に巻いて使うファッションアイテム。
A bandanna is a square piece of cloth worn on the head, around the neck, or sometimes tied to a bag or wrist. It is used for style, protection, or to absorb sweat. The word usually refers to a casual and practical accessory.
覚え方のコツ Memory Tip
日本語の「バンダナ」とほぼ同じ形なので、まず音で固定する。覚える軸は『head / neck に tie / wear する大きめの square cloth』。hat や scarf のような本格的な帽子・防寒具ではなく、汗よけ、作業、カジュアルなおしゃれで巻く布として出ることが多い。handkerchief のように手で使う布ではなく、身につける布。band の「帯」の感覚を足場にすると、頭や首に巻くイメージが安定する。banana とつづりを混同しないよう、真ん中は -dan-、語尾は -nna と見ておくとよい。
This is close in sound to many learners’ first memory of the word: a cloth worn on the head or neck. Keep the image simple: a square piece of cloth you tie or wear, not a full hat or a normal scarf. To avoid mixing it up with `banana`, notice the middle `-dan-` and the ending `-nna`.
例文
She tied a red bandanna around her head to keep the sweat out of her eyes while gardening.
彼女はガーデニング中に汗が目に入らないよう、赤いバンダナを頭に巻いた。
The cowboy pulled his bandanna up over his nose to shield himself from the dust storm.
カウボーイは砂嵐から身を守るためにバンダナを鼻の上まで引き上げた。
He folded the bandanna into a triangle and wore it as a neckerchief with his casual outfit.
彼はバンダナを三角形に折り、カジュアルな服装にネッカチーフとして着けた。
bandanna の類義語・関連語
類義語
bandanna の語源・成り立ち Etymology
bandanna はヒンディー語 bandhna「結ぶ」に由来し、さらにサンスクリット語 bandh「縛る」にさかのぼります。布を結んで染める絞り染めの布が原義で、bind や bond と通じる「しばる」感覚からこの名になりました。
Bandanna comes from Hindi bandhna, meaning to tie, and goes back further to Sanskrit bandh, to bind. The word first referred to a tied-and-dyed cloth, named after the method of tying fabric before dyeing it. It is related in sense to English words like bind and bond.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう