sinfonia
シンフォニア、バロック期の器楽曲・序曲
解説 Definition
音楽用語で、イタリア語由来の語。歴史的にはバロック時代の器楽曲やオペラの導入曲を指し、後の交響曲の発展にもつながった。現在は作品名として使われることもあり、文脈により「シンフォニア」「序曲」「器楽曲」などと理解する。
A sinfonia is a short instrumental piece in classical music, especially from the Baroque period. It often served as an introduction to an opera, cantata, or other larger work, and the term is mainly used in music history.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `symphony` を知っていれば強い手がかりになります。つづりは少し違っても、どちらも「複数の音がまとまって鳴る」クラシック音楽の語で、`sinfonia` は古風・歴史的な場面で出やすい語です。覚えるときは「現代の大規模な symphony より前の時代の、バロックやオペラ冒頭で使われる器楽的な一曲」という位置づけで整理すると残りやすいです。作品名として大文字で現れることもあるので、一般名詞の `symphony` と混同しないよう注意します。
Link it to `symphony`, which looks and sounds similar. `Sinfonia` often feels older and more historical, especially in classical or Baroque music. Think of it as a more old-fashioned music term, often seen in titles.
例文
Vivaldi composed many sinfonias as instrumental introductions to operas.
ビバルディはオペラの導入器楽曲として、多くのシンフォニアを作曲した。
The sinfonia is a vital form in the history of the symphony.
シンフォニアは、交響曲の歴史における重要な形式である。
Bach's sinfonias showcase brilliant keyboard virtuosity.
バッハのシンフォニアは、見事な鍵盤技巧を示している。
sinfonia の類義語・関連語
紛らわしい語
sinfonia の語源・成り立ち Etymology
イタリア語 sinfonia に由来し、さらにラテン語 symphonia、ギリシャ語 symphonia「ともに鳴る音」へさかのぼります。syn-「共に」+ phone「音」から成り、複数の音が響き合うという感覚が曲名にそのまま残っています。関連語は symphony, phonetics。
Sinfonia comes from Italian sinfonia, which goes back through Latin symphonia to Greek symphonia, meaning "sounding together." It is built from syn-, meaning "together," and phone, meaning "sound." The original idea was of different sounds joining in harmony, and that sense stayed in the musical term. Related English words include symphony and phonetics.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう