前触れ、前奏曲
解説 Definition
「prelude」は、本格的な出来事の前に現れる前触れや導入を指す名詞。音楽では本編の前に演奏される前奏曲や序奏を表し、比喩的には後に続く重要な出来事の始まりや予兆を示すときにも使われる。
A prelude is something that comes before a more important event and prepares for it. It can also mean a short piece of music that introduces a larger work. The word is often used in both artistic and figurative contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
pre- は preview / predict などと同じく「前もって」の感覚。なので prelude はまず「本番の前に来るもの」とまとめて覚えるとよいです。音楽なら前奏曲、比喩なら大きな出来事の前触れ。結果そのものではなく、あくまで導入・予兆にとどまるのがポイントです。interlude が「途中の間奏」なので、prelude は「前」、interlude は「間」と位置で整理すると混同しにくく、a prelude to change のように後続展開を示す言い方でも定着します。
Use the prefix pre- as your clue: it means before. A prelude is what comes before the main part, whether in music or in a situation. Compare it with interlude, which happens in the middle, not at the start.
例文
The quiet prelude to the storm made people anxious.
嵐の前触れとなる静けさが、人々を不安にさせた。
The opening notes were a prelude to an exciting musical performance.
冒頭の音は、胸躍る演奏の前奏曲となっていた。
This event was merely a prelude to the main conference.
この催しは本会議に向けた前触れにすぎなかった。
prelude の類義語・関連語
prelude の語源・成り立ち Etymology
prelude はフランス語 prélude を経て、ラテン語 prae-「前に」+ ludere「遊ぶ・奏する」に由来します。直訳すると「前もって奏でるもの」で、本番の前に雰囲気を整える曲だから「前奏曲」と分かります。関連語は interlude, allude です。
"Prelude" came into English through French "prélude" from Latin roots: "prae-" meaning "before" and "ludere," meaning "to play." It originally meant something played beforehand, especially before the main piece of music. From that, it also came to mean any early event that prepares for what follows. Related words include "interlude" and "allude."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう