意味一覧 (2件)
序文
解説 Definition
本や論文の冒頭に置かれる導入文を指す名詞。本文に入る前に、執筆の目的、背景、謝辞、読み方などを読者に伝える短い文章で、内容の理解を助ける案内として機能する。序論よりも個人的・説明的な文脈で使われることが多い。
A preface is an introduction at the beginning of a book, usually written by the author. It often explains the purpose, background, or main idea of the work before the main text starts.
覚え方のコツ Memory Tip
pre- は preview, prepay, prefix などと同じく「前もって」。この接頭辞が見えたら、まず「本編の前にあるもの」と考えると入りやすいです。preface は本や論文の最初に置かれる案内文で、introduction が内容への導入になりやすいのに対し、こちらは著者の目的・背景・謝辞・読み方を述べることが多い語。read the preface, a short preface to the book の形で一緒に覚えると定着します。face に引っぱられて「顔・表紙」と誤解しないのがポイントです。
The prefix `pre-` means `before`, as in `preview` or `prepay`. So a `preface` is something that comes before the main text. Remember it with common phrases like `read the preface` or `a short preface to the book`.
例文
I read the preface before starting the book.
私はその本を読み始める前に序文を読んだ。
The preface explains why the study was conducted.
その序文には、なぜその研究が行われたのかが説明されている。
In the preface, the editor thanked everyone who helped with the project.
序文で編集者はその企画を手伝った人々に感謝を述べた。
前置きする
(意味 2)解説 Definition
本題や主要な発言の前に、短い説明や断りを添えて話し始めることを表す。会議・文章・スピーチで、背景説明や注意を先に述べる場面でよく使う。相手に文脈を与えたり、心構えをさせたりするための一言を加えるニュアンスが強い。
覚え方のコツ Memory Tip
pre- は preview, prepay, prefix などと同じく「前もって」という感覚です。preface は動詞では、本題に入る前に一言添える、つまり「前置きする」と覚えると使いやすいです。preface A with B の形で「Bを前置きしてAを始める」となり、explain や announce の前に背景・断り・謝罪を置く場面によく合います。名詞で「序文」の意味もありますが、ここでは話や文章を始める前の一言を置く動きに注目しましょう。
例文
She prefaced her remarks with a brief apology.
彼女は短い謝罪を前置きして発言した。
The author prefaced the novel with a note about its origins.
その著者は作品の成り立ちについての注記を添えて小説を始めた。
He prefaced the announcement by explaining why the schedule had changed.
彼は日程変更の理由を説明してから発表した。
preface の類義語・関連語
preface の語源・成り立ち Etymology
中英語を経て入り、もとはアングロ=フランス語、さらにラテン語 praefatio「前もって述べること」にさかのぼります。prae-「前に」+ fari「語る」なので、本文の前に置く言葉から「序文」。関連語は fate, fable です。
"Preface" came through Anglo-French and Middle English from Latin praefatio, meaning "a speaking beforehand." It is built from prae- "before" and fari "to speak." The word came to mean the words placed before the main text. The same speaking root appears in words like "fable."
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう