意味一覧 (2件)
前置きする
解説 Definition
意見・依頼・批判などを述べる直前に、断り書きや背景説明を添えて切り出すことを表す動詞です。聞き手の誤解や反発を和らげたい場面で使われ、preface A with B の形が典型です。
As a verb, preface means to begin a statement by adding a short explanation, warning, apology, or other remark before the main point. It is often used when someone wants to reduce misunderstanding or make their opinion, request, or criticism sound softer. A common pattern is preface A with B, where B comes first to prepare the listener for A.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の preface は、名詞の「序文」から発展して「本題の前に短い言葉を置く」という動作を表します。いきなり主張するのではなく、with a warning, with an apology, by saying... などを前に添える感覚です。introduce のように広く紹介するというより、これから言う内容の受け取られ方を整える一言を先に置く語として覚えると使い分けやすくなります。
Think of the noun preface, the short text that comes before a book. As a verb, preface means to put a few words before your real message. You preface a comment with a warning, an apology, or a phrase like "I may be wrong, but..." to shape how the listener receives it.
例文
She prefaced her request with a quick apology.
彼女は短く謝ってから依頼を切り出した。
He prefaced his criticism by saying that he respected the team's effort.
彼はチームの努力を尊重していると前置きしてから批判した。
The manager prefaced the announcement with a few words about the recent changes.
その部長は最近の変化について少し前置きしてから発表を始めた。
序文
(意味 2)解説 Definition
本・論文・報告書などの本文前に置かれる「序文」を指す名詞です。著者や編集者が、執筆の目的、成立の経緯、謝辞、読み方の注意などを読者に伝える前書きとして使われます。
A preface is an introduction at the beginning of a book, usually written by the author. It often explains the purpose, background, or main idea of the work before the main text starts.
覚え方のコツ Memory Tip
preface は「本文の手前にある文章」と考えるとつかみやすい語です。章の内容を体系的に始める introduction より、著者の事情説明や謝辞、読者への案内という性格が強く、出版物の前付けに出やすい表現です。foreword は推薦者や別の執筆者が書くことも多いので、preface は著者側から読者へ渡す前置きの文章、と場面で覚えると区別できます。
The prefix `pre-` means `before`, as in `preview` or `prepay`. So a `preface` is something that comes before the main text. Remember it with common phrases like `read the preface` or `a short preface to the book`.
例文
I read the preface before starting the book.
私はその本を読み始める前に序文を読んだ。
The preface explains why the study was conducted.
その序文には、なぜその研究が行われたのかが説明されている。
In the preface, the editor thanked everyone who helped with the project.
序文で編集者はその企画を手伝った人々に感謝を述べた。
preface の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 praefari「前もって話す」に由来します。prae-「前に」+ fari「話す」から、本題の前に言葉を置く動作を表すようになりました。
Preface comes from the Latin verb praefari, which meant "to speak beforehand." It is built from prae- meaning "before" and fari meaning "speak." The word developed the sense of saying something before the main point.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう