speak for
speak for は英検準1級レベルの英単語で、「代表する、を物語る」という意味があります。発音記号は /ˈspiːk ˈfɔːr/ です。
意味一覧 (2件)
代表する
解説 Definition
ある人や集団の気持ちや考えを代わりに言葉にする、あるいはその立場を代表することを意味するフレーズ。誰かの代理として話すときや、物事が何を意味するのかを説明するときに使います。
To speak for someone means to express their opinions or represent them in words. It is used when one person talks on behalf of another person or a group. It can also mean that something shows or reflects what a group feels.
覚え方のコツ Memory Tip
speak for の「代表する」は、誰か・集団の代わりに声を出す場面で覚えるとよいです。for には「〜のために」「〜の behalf に」という感覚があり、speak for the team ならチームの意見を代弁することになります。speak for local residents、speak for the company のように、人や団体の立場を言葉にして背負うイメージです。結果や数字が状況を示す表現ではなく、発言者が代理として話す場面に集中しましょう。
Speak for means you speak for someone, not just to someone. The word for is the key: you use your voice on another person’s or group’s behalf. Think of phrases like speak for the team, speak for local residents, or speak for the company. The focus is representing a person or group in words.
例文
No one asked me to speak for the whole team.
チーム全体を代表して話すよう頼まれてはいない。
Her calm tone speaks for the community's resilience.
彼女の落ち着いた口調は地域のたくましさを物語っている。
を物語る
(意味 2)解説 Definition
事実・結果・表情などが、説明しなくても状況や性質をはっきり示すという意味です。特に speak for itself/themselves の形で、数字・成果・態度などが証拠として十分だと言う場面で使います。
Speak for is used when facts, results, numbers, or even a person's expression clearly show something without needing extra explanation. It often appears in the phrase speak for itself or speak for themselves, meaning the evidence is strong enough on its own. In this sense, it does not mean to represent someone, but to reveal the true situation or quality.
覚え方のコツ Memory Tip
speak は「話す」ですが、この意味では人ではなく結果・数字・表情などが“語る”と考えると自然です。特に speak for itself/themselves は「それ自体が十分に示している」という決まり文句。represent のように誰かの立場を代弁する意味とは別で、ここでは証拠や状況が説明の代わりに意味を伝える感覚を押さえます。
Think of speak here not as a person talking, but as results, numbers, or expressions "speaking" by themselves. In speak for itself or speak for themselves, the evidence is so clear that no extra explanation is needed. Be careful not to confuse this with speak for meaning "represent someone" in another sense.
例文
The results speak for themselves, so I do not need to explain why the plan worked.
その結果が、この計画がうまくいったことを物語っているので、説明は必要ありません。
Her calm smile spoke for her confidence even before she said a word.
彼女が一言も話す前から、その落ち着いた笑顔が自信を物語っていた。
The empty streets spoke for the seriousness of the storm warning.
人通りのない通りが、その暴風警報の深刻さを物語っていた。
speak for の語源・成り立ち Etymology
speakは古英語sprecan（話す）、forは古英語for（～のために）。「誰かのために話す」が原義で、代弁・代表の意味に発展。関連語：spokesperson（代弁者）、speech（演説）。本人に代わって声を上げる行為が「代表する」意味を生んだ。
Speak comes from Old English sprecan, meaning "to speak," and for comes from Old English for, meaning "for" or "on behalf of." The literal sense is "to speak for someone." From that, it developed the idea of representing another person or giving voice to their position; related English words include speech and spokesperson.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう