付きっきりの監督、過度な世話
noun 名詞自立して行動できるはずの大人や部下を、子どものように絶えず監督し世話することを比喩的・批判的に表します。職場などで、細かな指示や見張りが必要な状態への不満を述べる際に使われます。
babysitting
/ˈbeɪbiːsɪtɪŋ/
noun
名詞
子守り
解説 Definition
親が留守のあいだに子どもの世話や見守りをすること、またはその仕事を指す名詞。食事や遊びの相手、安全確認などを含み、家庭内で一時的に子どもを預かって面倒を見る場面でよく使われる。
Babysitting is the job or activity of taking care of a child for a short time while the parents are away. It usually includes watching the child, keeping them safe, and helping with basic needs such as meals or bedtime.
覚え方のコツ Memory Tip
baby と sit をそのまま組み合わせて、「赤ちゃんのそばに付いて見ていること」と捉えると覚えやすいです。sit はここでは単に「座る」ではなく、その場にいて世話・見守りをする感覚。babysit は動詞、「子守りをする人」は babysitter、「子守りという仕事・行為」が babysitting。do some babysitting, hire a babysitter などの形で一緒に覚えると定着します。daycare や childcare よりも、家庭で一時的に子どもを預かる場面に寄りやすい語です。
See it as `baby + sitting`: you stay with the baby and watch over them. Here, `sit` is not just about sitting down, but about staying there to care for someone. Remember the family: `babysit` is the verb, `babysitter` is the person, and `babysitting` is the job or activity.
例文
She earned extra money by babysitting for neighborhood families.
彼女は近所の家庭で子守りをして臨時収入を得ていた。
Babysitting requires patience, responsibility, and good communication with both children and parents.
子守りには、忍耐力と責任感、そして子どもと親の両方と上手にコミュニケーションを取る力が必要だ。
During summer vacation, many teenagers take babysitting jobs.
夏休みには、多くの10代の若者が子守りの仕事をする。
babysitting のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
babysitting の類義語・関連語
類義語
対義語
babysitting の語源・成り立ち Etymology
babysitting は baby + sitting から成る比較的新しい語で、sit は古英語 sittan「座る・とどまる」に由来します。関連語に sit、sitter があり、「赤ん坊のそばに座って見ている」という発想から「子守り」の意味になりました。
Babysitting is a fairly modern compound made from baby and sitting. Sit comes from Old English sittan, meaning "to sit" or "stay in a place." The idea was originally of someone staying with a baby and watching over it, which led to the meaning of caring for a child for a short time. Related English words include sit and sitter.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう